Examples with "Screening-Programm werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch ein Screening-Programm werden viele Krebserkrankungen früher entdeckt, aber eine derartige Vorverlegung des Diagnosezeitpunkts heißt noch lange nicht, dass dadurch auch der Sterbezeitpunkt hinausgeschoben werden kann.
Screening programmes enable early detection of many cancer diseases, but early diagnosis does by no means imply that death can be postponed.
Andere resultaten
Im Mammographie-Screening-Programm werden jährlich rund 17.300 Karzinome entdeckt.
Im Rahmen von Screening-Programmen werden Kinder in ländlichen Regionen untersucht. Die Spendengelder werden unter anderem auch für die Ausbildung von medizinischem Personal im Bereich der Augenheilkunde verwendet.
Moreover, thanks to the funds raised from the campaign, scholarships for the training of medical and paramedical staff specializing in ophthalmology will be funded.
Trotzdem soll die Teilnahme am Nationalen Mammographie-Screening-Programm empfohlen werden.
Die Bedingungen, unter denen ausführliche Screening-Programme in Lateinamerika durchgeführt werden, sind schwierig.
The conditions for carrying out comprehensive screening programmes in Latin America are difficult.
Ich glaube, dass ein organisiertes Lungen-Screening-Programm eingesetzt werden kann, um starken Rauchern lehrbare Momente aufzuzeigen und letztendlich Leben zu retten
I believe that an organized lung screening program can be used to provide teachable moments for heavy smokers and, ultimately, save lives
Der Schwellenwert (Cut-off-Wert) kann entsprechend den medizinisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen bzw. den Vorgaben des Screening-Programmes eingestellt werden.
The borderline (cut-off) value can be adjusted according to medical-scientific knowledge or the specifications of the screening programme.
In einigen Ländern werden Screening-Programme für Gesamt-IgE bei Neugeborenen durchgeführt, um Kinder mit einem Risiko für zukünftige Allergieprobleme zu identizieren.
In some countries total IgE screening programs, for detection of children at risk for future allergy problems, are carried through on newborn babies.
Da in anderen Ländern bereits flächendeckende Screening Programme bestehen, soll in dieser Arbeit mit Hilfe von SchulärztInnen als Expertengruppe die Relevanz eines klar definierten Skoliose Screening Programms für Österreich diskutiert werden.
As in other countries are already widespread screening programs, there will be discussed the relevance of a clearly defined scoliosis screening program for Austria with the help of school doctors as a group of experts.
Der Einsatz des 96 Well Formates ermöglicht bei der PCR ein rationelles Arbeiten. Durch Verwendung des 384 Well Formates können problemlos Hochdurchsatz-Screening-Programme durchgeführt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
