Sent to a player when they're disconnected from the server.
Wird an einen Spieler gesendet, wenn der Server die Verbindung trennt.
Sent over data on a deceased individual you have on the premises.
Daten einer verstorbenen Person gesendet, die hier ist.
Sent to a penal colony, he learned to survive in a hostile environment.
In die Strafkolonie geschickt, lernte er, in einer feindlichen Umgebung zu überleben.
Sent to them for your protection, as I recall.
Ihr wurdet ja zu Eurem Schutz zu ihnen geschickt.
Sent with a few clicks without burdening the email box.
Mit wenigen Clicks versendet, ohne das E-Mail-Postfach zu belasten.
First-party cookies Sent and read exclusively by the service provider's domain.
First-Party-Cookies Werden ausschließlich von der Domäne des Diensteanbieters versandt und ausgelesen.
Sent invitations were all over the show on his messy kitchen table.
Versendete Einladungen lagen kreuz und quer auf seinem chaotischen Küchentisch.
The answer is simple; the S stands for Sent.
Die Antwort ist einfach; das S steht für Gesendet.
There's no need to delete or archive messages in the Sent folder.
Nachrichten im Ordner Gesendet müssen nicht gelöscht oder archiviert werden.
Sent emails will be automatically encrypted and signed with your own keys.
Gesendete E-Mails werden automatisch verschlüsselt und mit eigenen Schlüsseln signiert.
Sent images in the chat are scaled down locally on the end devices.
Gesendete Bilder im Chat werden lokal auf den Endgeräten herunterskaliert.
Sent reviews will be checked and published as soon as possible.
Gesendete Bewertungen werden so rasch wie möglich geprüft und veröffentlicht.
Sent an order for goods is a proposal to purchase contract.
Gesendet einer Bestellung von Waren ist ein Vorschlag für einen Vertrag zu erwerben.