Examples with "Software technisch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Egal ob es darum geht, unsere Software technisch noch leistungsfähiger zu machen, unser Portfolio zu erweitern oder neue Märkte zu erobern: Hinter PROAD steht nicht nur ein starkes Team, sondern auch ein starkes Partner-Netzwerk.
Regardless of whether we want to make our software even more technically powerful, expand our portfolio or conquer new markets: PROAD does not only have a strong team backing it, but rather also a strong partner network.
Bei der Feststellung, ob T.CON ein Verschulden trifft, ist zu berücksichtigen, dass Software technisch nicht zu 100 % fehlerfrei erstellt werden kann.
When determining whether or not T.CON is at fault, it must be taken into account that it is not possible to produce software which is 100% free of technical defects.
Bei der Feststellung, ob Cranemarket24 für einen Ausfall oder einen Schaden ein Verschulden trifft, ist zu berücksichtigen, dass Software technisch nicht vollständig fehlerfrei erstellt werden kann.
In determining whether Cranemarket24 is at fault for a failure or for loss or damage, consideration must be given to the fact that it is technically not possible to create completely error-free software.
Damit wird die Nutzung der Software technisch auf ein Client-Server-System beschränkt.
The due use of the Client Software is restricted to one client server system.
In diesem Kurs erfahren die Teilnehmer, wie die SAP Field Service Software technisch eingerichtet wird.
In this workshop, the participants learn how the Field Service Software is set up.
Empfohlen ist die Installation des VPN Clients, da diese Software technisch uneingeschränkt Zugriff auf elektronische Medien ermöglicht.
We advise you to install the VPN-client, because it allows unrestrained access to most of Leipzig University Library's licensed electronic resources.
„Mit der Version 9.0 von enaio haben wir unsere bewährte Software technisch weiterentwickelt und erfolgreich in die nächste ECM-Generation überführt", sagt Silke Widera, Direktorin Produktmanagement bei OPTIMAL SYSTEMS.
"Version 9.0 of enaio represents a technical improvement upon our proven software and a successful move into the next generation of ECM," says Silke Widera, Chief Product Owner at OPTIMAL SYSTEMS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
