Examples with "Software verteilt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt an, dass der Assistent ein neues Paket und Programm erstellt, bevor die Software verteilt wird.
Specifies that the wizard will create a new package and program prior to distributing the software.
Allerdings Fragen wir uns seine Zuverlässigkeit, vor allem, weil über unlautere Methoden, zum Beispiel mitgelieferte Software verteilt wird.
However, we question its reliability especially because is distributed via unfair methods, for instance, bundled software.
Die Installation auf einem Netzwerkserver ausschließlich zur Verteilung an andere Computer entspricht dieser Definition von "verwenden" nicht, wenn (und nur wenn) Sie für jeden Computer, an den die Software verteilt wird, eine separate Lizenz besitzen.
Installation on a network server solely for distribution to other computers is not "use" if (but only if) you have a separate license for each computer to which the Software is distributed.
Da bei dieser Arbeitsweise die Verarbeitung auf Kameras und Recordern bzw. Software verteilt wird, reduziert sich die Auslastung von Server, Bandbreite und Speicherplatz reduziert.
This method of distributed processing minimises the server workload, network bandwidth, and storage requirements.
Wenn ein Teil des Quellcodes von dieser Software verteilt wird, dann muss diese README-Datei mit diesem unveränderten Urheberrechts- und Garantieausschluss-Vermerk enthalten sein und etwaige Ergänzungen, Löschungen und Änderungen an den Originaldateien müssen eindeutig in der Begleitdokumentation angegeben werden.
If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with this copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original files must be clearly indicated in accompanying documentation.
Andere resultaten
Teile der Software können Open-Source-Software („Open Source") von Drittanbietern enthalten oder daraus bestehen. Sie können diese Open-Source-Software gemäß den Bedingungen der Lizenz verwenden, unter der die Open-Source-Software verteilt wird.
Part of the Software may incorporate and consist of third party open source software ("Open Source"), which you may use under the terms and conditions of the specific license under which the open source software is distributed.
Dies bedeutet, dass die irreführende Anwendung über Software von Drittanbietern verteilt wird.
This means that the misleading application is distributed via third party software.
Die Adware muss keine offizielle Webseite arbeiten, was bedeutet, dass es über Software von Drittanbietern verteilt wird.
The adware does not have a working official webpage, which means that it is distributed via third party software.
LemurLeap ist eine potentiell unerwünschte Anwendung, die durch die Nutzung kostenloser Software Downloads verteilt wird.
Dies ist der Grund, warum Browser-Entwickler sehr viel Sorgfalt anwenden und wertvolle Ressourcen in ihr Produkt stecken, obwohl die Software letztendlich doch kostenfrei verteilt wird.
This is the reason why browser developers take a lot of care and invest valuable resources into their product, even though they ultimately distribute the software free of charge.
Bereitstellen interner Prozeduren zum Implementieren der Codesignatur für die gesamte intern entwickelte Software, die öffentlich verteilt wird
Deploy internal procedures for implementing code signing for all in-house developed software that is publicly distributed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
