Examples with "Softwareprogramm eignet sich" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das MPK88 kann mit den meisten MIDI Aufnahme, Sequencing und Performance Softwareprogrammen eingesetzt werden und eignet sich deshalb für Keyboarder, Produzenten und Komponisten.
Because it is MIDI compliant, the MPK88 works with most MIDI recording, sequencing, and performance software for musical performers from keyboard players to producers to DJs and even VJs!
Sie kann für benutzerdefinierte Befehle und Menüs verwendet werden, eignet sich für Prozess-Automatisierungen jeglicher Art und kann vollständig in kommerziell erhältliche oder firmeneigene Softwareprogramme integriert werden.
It can be used to write application or site-specific commands and menus, perform variational modeling, and to more completely integrate with commercial or in-house software programs.
Die Datei eignet sich zur Aktualisierung bereits vorhandener Bankenstammdaten (Bankverbindungen) in Softwareprogrammen auf der Ebene IID in Kreditoren-, Debitoren- und allgemeinen Zahlungsverkehrsanwendungen.
The file is ideal for updating existing bank master data in software programs relating to IIDs in credit, debit, and general payment traffic applications.
Die Aufteilung ihres Gartens eignet sich gut für ein kleines Gemüsebeet.
Their backyard layout lends itself to building a small vegetable garden.
Die raue Oberfläche des Tisches eignete sich nicht zum Schreiben.
The scratch surface of the table was not suitable for writing.
Ein Span aus trockenem Holz eignete sich am besten für ihr Kochfeuer.
A spill made from dry wood worked best for their cooking fire.
Der flexible Stundenplan eignet sich besonders für berufstätige Eltern mit kleinen Kindern.
The flexible schedule really lends itself to working parents with young children.
Ihr Schreibstil eignet sich hervorragend für eine schnelle Anpassung als Drehbuch.
Her writing style lends itself to quick adaptation into a television script.
Der See ist voller Süßwasser und eignet sich perfekt zum Schwimmen.
The lake is full of fresh water, making it perfect for swimming.
Der Park ist recht friedlich und eignet sich ideal für eine ruhige Auszeit.
The park is pretty peaceful, making it ideal for a quiet retreat.
Ein dünner Teig eignet sich perfekt für Crêpes am Sonntag.
A thin batter is perfect for making crepes on Sunday.
Die hervorragende Akustik des Saals eignet sich für Aufnahmen klassischer Livekonzerte.
The hall's excellent acoustics lend themselves to recording live classical concerts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
