Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
worked
Vertaling van "worked" in Duits
They worked hard for years to finally be in good circumstances.
Sie haben jahrelang hart gearbeitet, um endlich auf Rosen gebettet zu sein.
I begrudge her the promotion because I worked harder than she did.
Ich missgönne ihr die Beförderung, weil ich härter gearbeitet habe als sie.
Even though that approach worked in the past, it is no longer effective.
Auch wenn dieser Ansatz früher funktioniert hat, ist er heute nicht mehr wirksam.
He explained how the battery charger worked to ensure everyone could use it.
Er erklärte, wie das Ladegerät funktioniert, damit es jeder benutzen kann.
She was determined to broker a solution that worked for everyone.
Sie war entschlossen, eine Lösung zu finden, die für alle funktionierte.
They worked hard and ultimately came up trumps in the competition.
Sie haben hart gearbeitet und sich letztendlich im Wettbewerb durchgesetzt.
They worked hard, but their teamwork made it look easy.
Sie haben hart gearbeitet, aber ihre Teamarbeit ließ es mühelos aussehen.
You should put your feet up; you've worked really hard this week.
Du solltest dich ausruhen; du hast diese Woche wirklich hart gearbeitet.
Perish the thought of failing; you have worked too hard for that.
Nicht daran zu denken, zu versagen; du hast zu hart dafür gearbeitet.
From a distance we see already being worked on the port.
Von weitem sehen wir schon das an dem Hafen gearbeitet wird.
We'd worked hard and everyone was on the same wavelength.
Wir hatten sehr hart gearbeitet und alle zogen am selben Strang.
To destroy everything that we had worked so hard to build.
Alles zu zerstören, für das wir so hart gearbeitet hatten.
I guess I worked pretty hard to hear you say that.
Ich habe hart gearbeitet, um das von dir zu hören.
Uitdrukkingen met worked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get worked up v.
sich aufregen · sich hineinsteigern
"Don't get worked up over small problems."
worked to the bone adj.
überarbeitet
"The employees were worked to the bone during the busy season."
hours worked n.
Arbeitsstunden
"We must record all hours worked on this timesheet."
days worked n.
geleistete Arbeitstage
"Over the past month, his days worked added up to twenty-two."
years worked n.
Beschäftigungsjahre
"Her years worked make her eligible for a higher pension rate."
Synoniemen voor worked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get worked up
2200
worked like a charm
1980
hour worked
1420
worked-up
240
worked out
+10k
worked up
+10k
Resultaten: 164734. Exact: 164734. Verstreken tijd: 191 ms.
