Examples with "Sourcecode damit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über 1100 Kunden bauen auf Coveritys Suite zur Software-Integritätsprüfung, um Sourcecode damit automatisch auf Defekte zu überprüfen, die zu Abstürzen, unerwartetem Verhalten, Sicherheitslücken oder Totalausfällen führen können.
More than 1,100 Coverity customers use Coverity's development testing suite of products to automatically test source code for software defects that could lead to product crashes, unexpected behavior, security breaches or catastrophic failure.
Andere resultaten
Auf lange Zeit gesehen macht das Offenlegen solcher Algorithmen diese stärker, da mehr Leute den Sourcecode durchstöbern und damit Fehler finden und Verbesserungen anbringen können.
In the long term, making such algorithms open source makes them stronger, as more people can examine the source code to find flaws and suggest improvements.
Logic Beschreibung bCodeblock:Compile() kompiliert den Sourcecode und erzeugt damit einen Codeblock, der anschließend mit der Methode bCodeblock:Eval() ausgeführt werden kann.
Logic Description bCodeblock:IsCompiled() checks whether the Sourcecode was compiled with the method bCodeblock:Compile().
Hat er Dir nur den Sourcecode ausgehändigt und Dich dann damit alleine gelassen?
Did he give you just the sources and let you alone with them?
Der offen zugängliche Sourcecode alleine reicht hingegen nicht aus, damit ein Programm als Open Source Software bezeichnet werden kann.
Openly accessible source code by itself is not sufficient for a program to be identified as open-source software.
Diese Seite bleibt aber weiterhin online, damit sich Interessierte die Arbeitsweise anschauen und den Sourcecode herunterladen können.
This page stays online only so that anyone can look at how it works and download the source code.
Aus Übersichtlichkeitsgründen im Sourcecode habe ich den Code für die Hilfetexte herausgenommen, damit man sich auf das Wesentliche konzentrieren kann.
For reasons of clarity, I removed the source code for the help texts so that we can focus on the essentials.
In der Designphase wird damit die Software modelliert und in der Implementierungsphase daraus Sourcecode generiert.
The software is modeled with it in the design phase, and in the implementation phase source code is generated.
Damit dies möglich ist, müssen Freischnitte (Software-Hooks) in den Sourcecode des Steuergeräts eingefügt werden.
In order to make this possible, switches (or "hooks") are required to be inserted in the ECU source code.
Diese bietet Ihnen durch den offenen Sourcecode nicht nur kostenlosen Support durch eine riesige Community, sondern auch den Schutz vor starker Bindung an einen Hersteller und damit hohe Investitionssicherheit.
The availability of the source code of this software offers you not only free support from a huge community but also safety against being tied to proprietary products of a certain software vendor.
Angefangen bei einer ausführlichen Dokumentation, über Programmierbeispiele, Beispiel-Sourcecode bis zur Beratung per Email oder Telefon bieten wir alles, damit Sie Ihre Anwendung zügig realisieren können.
A detailed documentation, programming examples, and support via email and phone is available to help you realise your application rapidly. Additional information
Entwickler B schreibt den von ihm geänderten Sourcecode ab.c zurück und überschreibt damit die Änderungen von Entwickler A.
developer B saves source code ab.c including changes done by him and by doing so overwrites the changes of developer A.
Wir sind der einzige Hersteller, der den Sourcecode der Programmiergeräte-API publiziert und zur Zeit einen Open Algo SDK entwickelt, damit Bauteile sogar direkt vom Anwender implementiert werden können.
We're the only manufacturer that publishes the source code of its programmer API, and is currently developing an Open Algo SDK for implementing device programming algorithms even by the end user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
