We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wash programmes
washing programmes
Je nach Grad der Verschmutzung können wir zwischen drei Spülprogrammen wählen.
We can choose from three wash programmes, depending on the degree of soiling.
Je nach Verschmutzungsgrad kann zwischen drei Spülprogrammen gewählt werden.
According to the degree of soiling, one of three wash programmes can be chosen.
Einige Reiniger- tabletten erreichen aus diesem Grund nicht ihre volle Waschkraft bei kurzen Spülprogrammen.
For this reason, some detergent tablets do not attain their full cleaning power during short washing programmes.
Moderne Geschirrspüler bieten eine Fülle von Spülprogrammen, die beispielsweise die Geschirrart (Schonprogramme), die Geschirrmenge (Beladungserkennung) oder die Verschmutzung (Automatikprogramme) berücksichtigen.
Modern dishwashers offer a full range of washing programmes that take into account such things as the type of dishes (gentle programme), the amount of dishes (load recognition) or how dirty the dishes are (Automatic programmes).
Dank der variablen Spüldruckregulierung VarioPower und drei unterschiedlichen Spülprogrammen erzielen Sie bei allen Gläsern perfekte Spülergebnisse.
Thanks to the variable washing pressure adjustment VarioPower and the three different wash programmes, every glass will be perfectly washed.
Die Waschtimersteuerung kann zwischen verschiedenen Spülprogrammen wählen.
The washing time control unit can select different flushing programs.
Vom Vorspülen bis zum Trocknen wurde nun in drei Spülprogrammen alles automatisch gesteuert.
From the pre-wash cycle through to drying, everything in by now three dishwashing programmes was controlled fully automatically.
Sie haben die Wahl - zwischen mehreren Service- und Spülprogrammen und manuell einstellbaren Spüldauerzeiten.
Choose between several service and flushing programmes and manually adjustable flushing times.
Einfache Konfiguration mit voreingestellten Spülprogrammen für Ihre Anwendung
Easy setup with pre-set purge programs for your application
Dank vielen unterschiedlichen Spülprogrammen können Sie sicherlich eins finden, das an Ihre aktuellen Bedürfnisse angepasst ist.
Eigensicheres Bedienfeld mit 5 voreingestellten Spülprogrammen für einfache Implementierung
Intrinsically safe user-interface with 5 pre-set programs for easy implementation
Der Zeitpunkt zum Regenerieren des Enthärters wird dabei nach einem oder mehreren Spülprogrammen ggf. in Abhängigkeit von der verbrauchten Weichwassermenge oder von sich ändernden Weichwasserhärten am Ausgang des Enthärters festgelegt.
The time for the regeneration of the softener after one or more rinsing programs is established by the soft water amount or the changing water hardness at the output of the softener.
Die integrierte Steuereinheit ermöglicht die Programmierung von sicheren und wirtschaftlichen Spülprogrammen und gewährleistet eine exakte Dosierung der Chemikalie, die bei jedem Spülgang automatisch zugesetzt wird.
The integrated control unit allows programming to promote safe and economical use of warewash supplies by ensuring an accurate amount of chemical is automatically added to every wash.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
