He likes to push down on the stamp to make a clear impression.
Er drückt gerne auf den Stempel, um einen klaren Abdruck zu machen.
Her speech bore the stamp of careful preparation, with every argument logically structured.
Ihre Rede trug den Stempel gründlicher Vorbereitung, mit logisch aufgebauten Argumenten.
The collector offered top dollar for the rare stamp in mint condition.
Der Sammler bot ein Vermögen für die seltene Briefmarke in tadellosem Zustand.
Finding a rare cancel can increase the stamp's value significantly.
Ein seltener Stempelabdruck kann den Wert der Briefmarke erheblich steigern.
The stamp on the right shows two harpoons with their barbs.
Auf der Marke rechts sehen wir zwei Harpunen mit ihren Widerhaken.
Now glance to his right and look directly at the stamp.
Jetzt blicke rechts an ihm vorbei, direkt auf die Marke.
The denomination of the stamp determined its mailing value and use.
Der Nennwert der Briefmarke bestimmte ihren Versandwert und ihre Verwendung.
Please ink the stamp before you press it onto the paper.
Bitte färbe den Stempel ein, bevor du ihn auf das Papier drückst.
The investigation bears the stamp of haste, with several important details completely overlooked.
Die Untersuchung trägt den Stempel der Hast, mehrere wichtige Details wurden übersehen.
His decision bears the stamp of political pressure rather than objective economic reasoning.
Seine Entscheidung trägt den Stempel politischen Drucks statt objektiver wirtschaftlicher Überlegungen.
Their proposal bears the stamp of inexperience, with many unrealistic timelines and expectations.
Ihr Vorschlag trägt den Stempel der Unerfahrenheit, mit vielen unrealistischen Zeitplänen und Erwartungen.
Each stamp in her passport marks her journey as a world traveler.
Jeder Stempel in ihrem Reisepass markiert ihre Reise als Weltenbummlerin.
You will find a stamp very often that indicates the plastic.
Oft werden Sie einen Stempel finden, der den Kunststoff benennt.