Examples with "Strategieprogramm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei ERGO haben wir daher mit unserem Strategieprogramm ein solides Fundament für eine nachhaltig erfolgreiche Zukunft gelegt.
At ERGO, we have put down solid foundations for a sustainable, successful future with our ERGO Strategy Programme.
Parallel arbeitet Lufthansa Cargo als Teil des Strategieprogramms Cargo Evolution eng mit Startups zusammen, um das Geschäft entlang der gesamten Transportkette kundenfreundlicher zu gestalten.
At the same time, Lufthansa Cargo is working closely with start-ups as part of its strategic Cargo Evolution programme, in order to make its business more customer-friendly along the entire transport chain.
ERGO setzt das Strategieprogramm Schritt für Schritt mit Erfolg um, und in der Rückversicherung erhalten unsere Wachstumsinitiativen zusätzlichen Rückenwind durch anziehende Preise.
ERGO is making steady progress with the Strategy Programme, and our growth initiatives in reinsurance are benefiting from tailwinds as prices rise.
Die AGRAVIS bricht auf zu neuen Ufern und nimmt mit ihrem Strategieprogramm unter dem Namen „Hanse" Kurs auf eine erfolgreiche Zukunft.
AGRAVIS is moving on to pastures new and paving the way for a successful future with its strategy programme entitled "Hanse".
Zum Herbst wird mit dem Strategieprogramm „one steel" eine Managementstruktur analog zu den übrigen Geschäftsbereichen des Konzerns eingeführt.
In the fall, a management structure in line with those already in place in the Group's other business areas will be introduced as part of the "one steel" strategy program.
Mit dem Strategieprogramm „TUI 2022" treibt der Konzern die Digitalisierung seines Geschäfts weiter voran.
With its "TUI 2022" strategy programme, the Group is driving the digitalisation of its business further ahead.
Mit unserem Strategieprogramm „Aareal 2020" richten wir die Aareal Bank Gruppe auf die Herausforderungen der Zukunft aus. Artikel lesen
With our strategic programme "Aareal 2020", we are positioning Aareal Bank Group to meet the challenges of the future.
Für die Zukunft ist Lufthansa Cargo mit ihrem Strategieprogramm „Lufthansa Cargo 2020" gerüstet.
Lufthansa Cargo is well-prepared for the future with its strategy programme "Lufthansa Cargo 2020".
Joussen: Mit dem Strategieprogramm oneTUI haben wir in den vergangenen 18 Monaten unseren Fokus ganz klar auf die Ziele Wertsteigerung und Dividendenfähigkeit ausgerichtet und einen konsequenten Restrukturierungskurs eingeschlagen.
Joussen: With our strategic programme oneTUI, our focus in the last 18 months has been very clearly on value enhancement and a robust dividend policy, along with rigorous restructuring.
Mit unserem Strategieprogramm KOMPASS 2020 haben wir uns 2012 das Ziel gesetzt, die Performance unserer Portfoliounternehmen in der Summe zu verbessern und als Gruppe wieder spürbar zu wachsen.
Our COMPASS 2020 strategy programme was launched in 2012 with the aim of increasing the performance of our portfolio companies as a whole and of growing notably as a group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
