Vertaling van "Systeme erst" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl die Daten für die Fahrzeugteile und einige Techniken vorhanden sind, müssen die Systeme erst konfiguriert werden.
Although the data for parts and some tech is there, the systems need to be configured.
Und weil unsere Systeme erst nach Ihrer Bestellung gebaut werden, zahlen Sie nur für das, was Sie wirklich brauchen.
And because Dell systems are built to your order, you only pay for the features that meet your exact needs.
Trotz einer zunehmenden Verlagerung in Richtung kabelloser Technologien werden die Hauptanlagen, die solche Systeme erst möglich machen, immer noch vorwiegend durch den Einsatz physischer Bauteile wie elektrischer Steckverbinder, Batteriefassungen&und Schalter betrieben.
Despite an increasing shift towards wireless technologies, the core equipment that enables these systems to operate are still heavily reliant on physical components such as electrical connectors, battery holders&switches. Applications PDF
Connected Intelligence und die smarte Nutzung der gewonnenen Daten machen diese neuen effizienten Systeme erst möglich.
Connected Intelligence and the smart use of the data obtained are what make these new, efficient systems possible.
Dadurch wurde die Integration von hochauflösenden HF-ADC's mit hohen Störspannungsabständen in MicroTCA Systeme erst möglich.
This was the first time that high-resolution HF-ADCs could be integrated with high signal/noise ratio in MicroTCA systems.
So entfalten viele Systeme erst mit den richtigen Zubehörkomponenten ihre volle Leistungsfähigkeit.
So, many systems develop their full performance just with the appropriate accessory.
Häufig lassen sich neue Systeme erst dann erfolgreich einführen, wenn das alte abgelöst wurde.
Often, a new system can only be successfully introduced once the old one has been replaced.
Ein weiteres Hindernis ist, dass solche Systeme erst dann sicher sind, wenn genügend Teilnehmer mitmachen.
Another obstacle is that such systems are safe only when there are enough participants.
Hierfür sind elektrisch angesteuerte Ventile notwendig, daher werden diese Systeme erst nach Kenntnis des konkreten Yachttypes angeboten.
For this purpose, electrically controlled valves are necessary, so these systems are offered only after having regard to the specific yacht type.
In der Regel sieht der Fahrer davon allerdings wenig und spürt diese Systeme erst, wenn sie in Funktion treten.
But normally the driver hardly notices them and only becomes aware of them when they come into operation.
Im Hintergrund sorgen wir in mehreren Stufen dafür, dass Spam unsere Systeme erst gar nicht durchdringt und Ihr Postfach unnötig verstopft.
There are several stages of filtering in place that make sure spam does not enter our systems and is prevented from cluttering your inbox.
Die Erfahrung zeigt, dass Raucherkennung zuverlässiger ist als lineare Brandmeldekabel oder Videoüberwachungen, da diese Systeme erst reagieren, wenn ein offenes Feuer entsteht.
Experience shows that smoke detection is more reliable than linear fire alarm cable or video detection systems since these systems only react in case of an open fire.
Sind Ihre Systeme erst einmal mit Ransomware infiziert, müssen Sie sich mit großer Wahrscheinlichkeit auf eines der folgenden beiden (Horror-)Szenarien gefasst machen
Once you get infected with ransomware, you'll most likely need to be prepared for one of the following two (horror) scenarios
