Download for Windows Premium
Publiciteit
Task Force eingesetzt

Vertaling van "Task Force eingesetzt" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force
Deshalb hat er eine von mir geführte Task Force eingesetzt.
That is why it created a Task Force under my authority.
Die Regierung sucht sie ja, hat eine Task Force eingesetzt, aber mehr als suchen kann man nicht.
The government is searching for the documents and it has set up a task force, but it cannot do more than look.
Danach wurde eine Task Force eingesetzt, die der Motor dieses Prozesses sein soll.
Since then, a Task Force has been set up to act as an engine of the process.
Sie hat eine interne Task Force eingesetzt, die die hochrangige Gruppe bei der Untersuchung der 100 von den Mitgliedstaaten vorgelegten Projekte u.a. mithilfe aktualisierter Verkehrsprognosen unterstützen soll.
It set up an internal task force to provide the high level group with support in analysing the one hundred projects submitted by the Member States, with reference inter alia to updated traffic forecasts.
Unmittelbar nach dem Kongress wird eine Task Force eingesetzt, um diesen zentralen Arbeitsbereich zu entwickeln, zu koordinieren und umzusetzen.
immediately following the Congress, set up a task force to develop, co-ordinate and implement this crucial area of work.
So wurden die ersten Initiativen erst in den 80er Jahren ergriffen: 1986 hat die Kommission eine Task Force eingesetzt, um dieses Programm umzusetzen.
Thus the first initiatives were taken only in the 1980s: in 1986 the Commission set up a Task Force to implement this programme.
Die Modalitäten dieses Mechanismus werden derzeit im Rahmen der Pariser Vereinbarung - wo eine spezielle Task Force eingesetzt wurde - und der EMSA geprüft.
The details of such a mechanism are currently being studied under the Paris Memorandum - where a specific task force has been set up - and in EMSA.
Auch das Finanzstabilitätsforum hat wiederholt Bedenken bezüglich der Transparenz des Rückversicherungsmarktes geäußert und deshalb eine Task Force eingesetzt, um sich mit dieser Frage zu befassen.
The FSF (Financial Stability Forum) has repeatedly expressed concerns about the transparency of the reinsurance market and has therefore created a task force to address the issue.
Angesichts der Kapazitätsengpässe der staatlichen Verwaltung hat die Kommission außerdem eine Task Force eingesetzt, um die von der Kommission und den Mitgliedstaaten bereitgestellte und finanzierte technische Hilfe für Griechenland zu koordinieren.
Moreover, given the government's administrative capacity constraints, the Commission has set up a task force which will coordinate the provision and financing of technical assistance to Greece by the Commission and the Member States.
C mitgeteilt, dass in der Generaldirektion Fischerei eine Task Force eingesetzt wurde, die alle Auswirkungen der 2003 auf der Jahrestagung der NAFO gefassten Beschlüsse für die im NAFO-Regelungsbereich operierende Gemeinschaftsflotte untersuchen soll.
In its reply of 27 November to my question P-3264/03 OJ C, the Commission said that a working party was being set up within the Directorate-General on Fisheries to study all the implications of the decisions adopted at the annual NAFO meeting in 2003 for the Community fleet.
Vom Generalsekretär wurde eine technisch-administrative Task Force eingesetzt, um das Sekretariat auf das Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon vorzubereiten.
A technical-administrative Task-Force was set up by the Secretary-General to prepare the Secretariat for entry into force of the Lisbon Treaty.
Die Europäische Kommission hat eine Task Force eingesetzt, um Optionen für die Zukunft des Europäischen Forschungsrats (ERC) zu erkunden.
The European Commission has set up a Task Force to explore options for the future of the European Research Council (ERC).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Task Force eingesetzt in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 145 ms.