Examples with "Teilprogramme sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Teilprogramme sind derzeit in Entwicklung, unter anderem für die Förderung des Einsatzes von Nitrifikationshemmern in Verbindung mit organischen Düngern (Gülle).
Further subprograms are currently under development, including for the promotion of nitrification inhibitors used in combination with organic fertilizers (manure).
Andere resultaten
Anhang IV enthält eine indikative Liste der Maßnahmen und Arten von Vorhaben, die von besonderer Bedeutung für jedes Teilprogramm sind.
An indicative list of measures and types of operations of particular relevance to each thematic sub-programme is set out in Annex IV.
Anhang IV enthält eine indikative Liste der Maßnahmen und Arten von Vorhaben, die von besonderer Bedeutung für jedes Teilprogramm sind.
An indicative list of measures and types of operations of particular relevance to each thematic sub-programme is set out in Annex IV.
Anhang IV enthält eine indikative Liste der Maßnahmen und Arten von Vorhaben, die von besonderer Bedeutung für jedes Teilprogramm sind.
a list of the rural development programmes implementing the national strategy plan and an indicative EAFRD allocation for each programme
Teilprogramm 5 - Landwirtschaftliche und laendliche Entwicklung Fuer dieses Teilprogramm sind insgesamt 204.000 ECU vorgesehen, von denen 161.000 ECU fuer Massnahmen zur Qualitaetsverbesserung, Erneuerung,
Sub-programme 5 - Agricultural and Rural Development This sub-programme accounts for a total cost of 204.000 ECU, of which 161.000 will be spend on operations to improve the quality, innovation,
Hier sind bereits Teilprogramme für die verschiedenen Bauteile hinterlegt.
Bei der Schlussbewertung wird zusätzlich geprüft, inwieweit die Ziele des Rahmenprogramms als Ganzes und der einzelnen Teilprogramme erreicht worden sind.
The final evaluation will, in addition, examine the extent to which the Framework Programme in total and each of its sub-programmes have achieved their objectives.
Die gemeinsame Auswahl der Operationen und die koordinierte Begleitung von deren Durchführung erfolgen jeweils durch einen oder gegebenenfalls mehrere Lenkungsausschüsse, die auf Ebene der Teilprogramme organisiert sind.
The joint selection of operations and the coordinated monitoring of their implementation will be carried out by one or, if necessary, several Steering Committees for the operations organised for each subprogramme.
Da die Methodik und die Kriterien für dieselben Projektarten in Bezug auf beide Teilprogramme im Wesentlichen gleich sind, wird nur im Fall von Unterschieden ausdrücklich auf das Teilprogramm verwiesen.
Since the methodology and the criteria are essentially the same for the same project types under both sub-programmes, explicit reference to one of the sub-programmes are made only where there are differences.
Indikative nationale Zuweisungen für 2014-2017 für Projekte, die keine integrierten Projekte im Rahmen des Teilprogramms „Umwelt" sind
Indicative national allocations for 2014-2017 for projects other than integrated projects under the sub-programme environment
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuerungssoftware Schnittstellen zu einzelnen Grundfunktionen vorhanden sind, und dass die Grundfunktionen als Teilprogramme ausgebildet sind.
Method according to claim 8, characterised in that interfaces for individual basic functions are present in the control software and that the basic functions are formed as part programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
