Examples with "Ton-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich besorgte mir Anfang des Jahres einen größeren PC, diverse Ton-Programme, experimentierte herum, und nun ist wirklich aus meinem analogen Live-Mitschnitt eine CD entstanden.
I got myself different sound programmes, experimented with them and now a CD is generated from my analog live recording!
SoundLeech ist eine Anwendung, die Ton aus anderen Programmen erfasst.
SoundLeech is an application that captures sound from other programs.
Standardmäßig nimmt das Programm den Ton von Ihrem Ausgabe-Audiogerät auf.
By default, the program captures sound from your output sound device.
Wenn Sie diese Funktion wählen, wird der Ton bei allen Programmen ausgeschaltet.
When this function is selected, sound is turned off for all courses.
Doppelte Dateien bestimmen, indem das Programm gespeicherten Ton vergleicht.
Identify duplicate files by comparing their sound.
Die geänderte Stimme oder der Ton wird in das Programm der Online-Sprachkommunikation geliefert.
Your changed voice or a sound will go to programs vocal dialogue online.
Um das zu verhindern, ändern Sie die Ton Einstellungen des Programms.
As a solution, you should get rid of the mute settings for the program.
Zusätzlich können neue Tonsequenzen schnell und einfach mit dem Ton-Editor-Programm generiert werden.
New tone sequences can be easily and quickly created with the tone editor program.
Hier würde das Programm Ton einfügen, wenn Sie ihn aus einem anderen Dokument kopieren oder einsetzen.
This is where the program would insert a sound if you copied and pasted it from another document.
Zu Beginn spielt das Programm einen Ton ab und zeigt dessen Namen in der Statuszeile an.
To get you started the program will play one tone and display its name on the status bar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
