Mit jedem klatschenden Treffer hinterließ der Baseball Spuren am Holzzaun.
With each splattering hit, the baseball left marks on the wooden fence.
Wer weiß, ob der Bunker wirklich einen direkten Treffer aushält.
Who knows whether the bunker can really withstand a direct hit.
Die Anhänger schrien Zeter und Mordio, als der umstrittene Treffer dennoch gegeben wurde.
The supporters yelled blue murder when the controversial goal was allowed to stand.
Nach diesem - relativ späten - Treffer warf Fink alles nach vorne.
After this relatively late goal, Fink ordered a total attack.
Wenn es einen Treffer gibt, wissen wir es morgen.
If it's a match, we should know by tomorrow.
Triff sofort neue Leute oder hilf anderen ihren perfekten Treffer zu finden.
Meet new people instantly or help others find their perfect match.
Zehn Treffer im Turnier zu erzielen war dieses Jahr ihr Hauptziel.
Reaching ten goals in the tournament was their main target this year.
Wenn wir mehr Treffer landen, werden auch die Ergebnisse besser.
If we can hit more targets, their results will improve.
Wenn der Treffer Sie nicht tötet, tut es das Gift.
If the hit doesn't kill you, the poison will.
Ein kritischer Treffer kann manchmal den Schaden bei harten Gegnern verdoppeln.
A critical hit can sometimes double the damage against tough opponents.
Nach der Pause gelang es ihnen, zwei weitere Treffer zu ihrem Konto hinzuzufügen.
After the break, they managed to add two more goals to their tally.
Ich verglich sie mit unserem Foto, aber kein Treffer.
I ran them against our enhanced image, but no matches.
Doppelhieb Trifft das Ziel zweimal für mittleren Schaden pro Treffer.
Strike the target two times for moderate weapon damage each hit.
