Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Umstandnm
Vertaling van "Umstand" in Engels
Diesem Umstand muss bei der Prüfung der Finanzmärkte Rechnung getragen werden.
This fact needs to be considered when assessing the financial markets.
Alles lebt von dem Umstand, dass diese Dinge im Zoo passieren.
Everything lives from the fact that these things happen in a zoo.
Ein nahe gelegener Umstand kann oft sehr wichtige ferne Ströme stören.
Frequently, a nearby circumstance can interrupt very important distant currents.
Ein äußerst glücklicher Umstand ist, dass er weitgehend vollständig ist.
One exceedingly fortunate circumstance was that the vehicle was virtually complete.
Dieser Umstand setzte sich am zweiten Tag der Rallye fort.
This situation continued on the second day of the rally.
Der Junge hat sein Leben lang unter diesem Umstand gelitten.
This boy had suffered from this situation his whole life.
Sein spätes Eintreffen war ein mildernder Umstand aufgrund des starken Verkehrs.
His late arrival was an extenuating circumstance due to heavy traffic.
Dieser Umstand erfordert den Einsatz von qualitativ besten Komponenten und Materialien.
This circumstance requires the use of qualitatively best components and materials.
Dieser Umstand stellt den wichtigsten Unterschied zu Partial Employment dar.
This fact constitutes the most important difference to partial employment.
Allein dieser Umstand bringt eine Vielfalt nationaler Stereotypen ins Spiel.
This fact allows a multitude of national stereotypes to come into play.
Dieser Umstand ist für den erfahrenen Musiker nichts unbedingt Neues.
This situation is not necessarily new for the experienced musician.
Ein unvermeidbarer Umstand aufgrund von Ausfällen der Einrichtungen für den Service.
An unavoidable circumstance due to failures of facilities for the services.
Der Umstand erfordert eine Entschuldigung, aber bisher ist keine erfolgt.
The circumstances require an apology, but none has been forthcoming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Umstand bevatten
erschwerender Umstand n.
aggravating circumstance
"The rain was an aggravating circumstance during the event."
aggravating factor
"The judge considered the aggravating factor in sentencing."
mildernder Umstand n.
attenuating circumstance
"The judge considered the attenuating circumstance before sentencing."
extenuating circumstance
"His illness was an extenuating circumstance for his absence."
Synoniemen voor Umstand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9979. Exact: 9979. Verstreken tijd: 52 ms.
