We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Updatemanager von AVG informiert Sie, wenn neue Updatedateien verfügbar sind.
The Update Manager in your AVG will report that new update files are available.
Wenn Du Trisquel 4.0 oder 5.5 benutzt, wird ein Systemupgrade über den Updatemanager möglich (wenn Du einen Server ohne graphische Oberfläche hast, führe "sudo do-release-upgrade" aus).
If you are running Trisquel 4.0 or 5.5, a system upgrade will be available in the system updater application (if you run a server use "sudo do-release-upgrade").
Der integrierte Updatemanager des WebsiteSpider bietet ihnen ein nahezu vollautomatisiertes Updatesystem, wie Sie es auch in nahezu allen standardisierten Softwareprodukten finden.
The built-in update manager of the Website Spider offers you an almost fully automated update system, as you will find it in almost all standardized software products.
Die Komponente Updatemanager verwaltet die Internetverbindung und -einstellungen, um ordnungsgemäße und zeitnahe Updates von AVG sicherzustellen.
The Update Manager component administrates your Internet connection and settings for correct and timely AVG updating.
Im Bereich „Einstellungen für Updatemanager" können Sie die Einstellungen des Zeitplans für das Update der Virendatenbank von 1AVG2 deaktivieren (indem Sie die Option „Automatische Aktualisierungen starten" deaktivieren) oder ändern.
In the "Update Manager Settings" section you can disable (uncheck the "Start automatic updates" option) or modify the settings of 1AVG2 virus database update schedule.
Die Interneteinstellungen von AVG 7.5 Updatemanager werden benutzt.
Internet settings will be obtained from the AVG 7.5 Update Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
