Examples with "Updates basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses umfassende Update basiert auf Nutzerfeedback und umfasst Dutzende von Features und Verbesserungen, die sich Cutter und Coloristen ausdrücklich gewünscht haben.
A major new update based on customer feedback is available. This includes dozens of features and improvements that professional editors and colorists have been asking for.
Diese verdichteten und storyorientierten Content-Erweiterungen werden jeweils mehrere Monate umfassen und die aktuellen Update-basierten Strukturen ersetzen.
These focused and story-driven content expansions will span multiple months and will replace the current Update-based structures.
Diese Updates sind inkrementell. Jedes Update basiert auf dem vorhergehenden weiterhin Support zu erhalten, müssen die Kunden jedes veröffentlichte Update installieren.
These updates will be incremental, with each update built on the update that preceded it. To remain supported, customers need to install each update that is released.
Dieses Update basiert auf verbesserten metallurgischen Ergebnissen des jüngsten Testprogramms bei einer Pilotanlage mittels eines optimierten Flotations- und Schleifkreislaufs bei SGS Lakefield und wurde am 21. August 2013 gemeldet.
This update is based on improved metallurgical results of the recent Pilot Plant test campaign using an optimized flotation and polishing circuit conducted at SGS Lakefield and announced on August 21st, 2013.
Das Update basiert auf den Leistungen der Spieler in der Woche vom 3. bis zum 9. November und passt die Werte von Spielern der französischen, englischen, spanischen, italienischen und brasilianischen Ligen an!
The first PES 2015 Live Update is based on the week from November 3 to 9 and affects 77 players from the English, French, Italian, Spanish and Brazilian leagues.
Dieses Kernel-Update basiert auf dem Upstream-Kernel 4.14.18 und fügt weitere Unterstützung zur Schadensminderung der Spectre-Variante 1 hinzu (CVE-2017-5753), da er mit dem retpoline-beachtendem gcc-5.5.0-1.mga6 entwickelt wurde. Er bietet jetzt eine vollständige Entschärfung der Spectre-Variante 2 (CVE-2017-5715).
This kernel update is based on the upstream 4.14.18 and and adds some support for mitigating Spectre, variant 1 (CVE-2017-5753) and as it is built with the retpoline-aware gcc-5.5.0-1.mga6, it now provides full retpoline mitigation for Spectre, variant 2 (CVE-2017-5715).
0 = Update basiert auf Server-Updates, Werte kleiner als 10 sind ungültig und werden auf 30 gesetzt. = [blank) 240 (default) keepconnected Parameter ist optional
0 = update based on server updates, values<= 10 are invalid and will be set to 30 = [blank] 240 (default) keepconnected parameter is optional
Dazu zählen beispielsweise Image-basierte Updates und der Grafik-Stack Mir.
Dank der Cloud-basierten Updates können Benutzer ihre Systeme stets auf dem aktuellsten Stand halten.
Dedrone's cloud-based updates enable users to always keep their systems up-to-date.
Tatsächlich wurden keinerlei Updates für die Array-basierte Replikationstechnologie vorgestellt.
In fact, it did not simultaneously announce any updates to its array based replication technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
