Examples with "User eines Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die User eines Programms wünschen sich wahrscheinlich schnelle Bugfixes und orientieren sich daran, nicht danach, welche Quoten im Projekt erreicht wurden.
The users of a program probably want to have quick bugfixes and orient themselves on it, not on the quotas achieved in the project.
Andere resultaten
Neuer Mechanismus zur automatischen Aktivierung eines User Language-Programms nach der Generierung eines Elements.
New feature for automatically activating a User Language program after creating a new element.
Aufgrund der oben erwähnten angreifenden Aktivitäten halten die meisten betroffenen User solche Programme für einen Virus.
Due to the above-described invasive activities, the affected users often consider such programs to be viruses.
Die Ausführung eines User Language-Programms generiert per Standard einen Undoschritt im BAE-System.
Die Aktivierung des User Language Interpreter erfolgt durch den Aufruf eines User Language-Programms aus einer der gültigen Interpreterumgebungen.
The User Language Interpreter is activated by calling a User Language program from one of the valid interpreter environments.
Durch eine sogenannte Sandbox, also die Beschränkung des User-Programms auf einen bestimmten Speicherbereich und bestimmte Systemressourcen, ist sichergestellt, dass das Benutzerprogramm niemals die eigentliche Firmware des Reglers zum Absturz bringen kann.
The so-called sandbox restricts the user program to a certain memory area and certain system resources and thereby ensures that the user program can never cause the actual controller firmware to crash.
Neuer Mechanismus zur automatischen Aktivierung eines User Language-Programms nach der Generierung aktualisiert und ergänzt um eine Reihe neuer Symbole und Templates.
New SQL User Language system functions for quickly inserting large amounts of data into SQL database tables. SCM symbol libraries updated and supplemented by new symbols and templates.
Beachten Sie bitte, dass über die mit der BAE-Software ausgelieferten User Language-Programme eine Vielzahl von Zusatzfunktionen implementiert und transparent in die Benutzeroberfläche des CAM-View-Moduls eingebunden sind.
Please note that a large number of additional functions included with the CAM View menu are implemented through the User Language programs supplied with the BAE software.
Bei Anwahl eines anderen (Einzel-)Songs mit dem Song Finder bzw. eines User-Programms mit einer Song- Verknupfung wird die Play List-Funktion zeitweilig deaktiviert.
Selecting another (single) song via the Song Finder or a User Program with a song link will temporarily deactivate Play List function.
Zur Installation eines spezifischen User Language-Programms downloaden Sie dann einfach die entsprechende Quellcodedatei in das Verzeichnis ulcnew durch Anklicken des zugehörigen Quellcodelinks.
To install a certain User Language program to your BAE software, simply download the corresponding source file to the ulcnew User Language directory by clicking the appropriate link.
[BAE V6.8.055] Möglichkeit der automatischen Ausführung eines User Language-Programms nach dem Speichern von Elementen.
Neue User Language-Programme bzw. eine Vielzahl an Verbesserungen und neuen Funktionen in bestehenden User Language-Programmen (z.B. Toolbar-Definition, Routingdatenauswertung, Verwaltung von Entwurfsansichten, grafische Symbol-Browser, Online-Hilfe, usw.).
New User Language programs and a series of improvements and new functions introduced to existing User Language programs (e.g., toolbar definition, routing data analysis, design view management, graphical symbol browsers, online help, etc.).
Sollte bei Ihnen das Programm valconv noch benötigt werden, so bitten wir Sie dringendst, uns davon umgehend in Kenntnis zu setzen; wir werden in diesem Fall selbstverständlich von einer Herausnahme aus der Software absehen bzw. eine Alternativlösung in Form eines User Language-Programms implementieren.
Please contact us as soon as possible, if you are still using the valconv utility program; if so, we can decide to keep the program part of the released BAE software or provide a User Language program with corresponding functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
