Für mich war es immer ein Weg zur spirituellen Voraus.
For me it was always a way to spiritual advance.
Sind Programme in Voraus geplant, kann es zu Änderungen kommen.
Where programmes are planned in advance, they may be subject to changes.
Voraus setzung dafür ist die bauliche Optimierung von Inlay, Antennendesign und Etikettenaufbau.
The prerequisites for this are structural optimizations of the inlay, antenna design and label composition.
Voraus und zurück bewegt wird das Datum als unglücklich sein.
Advance and pushed back the date is considered to be unlucky.
Plätze müssen in Voraus reserviert und bezahlt werden über das Anmeldesysten.
Places must be reserved and paid in advance through the registration system.
Weder die Reservierung noch die Voraus, zum Glück hatten wir unsere Kopien.
Neither the reservation nor the advance, luckily we had our copies.
Soweit nicht anders vereinbart, sind Vouchers in Voraus zu bezahlen.
Unless otherwise agreed, vouchers must be paid in advance.
Aber jetzt ist es Zeit für ein anderes Material Voraus.
But now it is time for another material advance.
Kerkythea so können Sie repräsentieren die Voraus Vorbereitung darauf.
Kerkythea so you can represent and advance preparation for it.
Prescott hat den Richter dort Voraus als Zeuge.
Prescott planted the judge there in advance as a witness.
Erhalte Voraus mein Zeugnis der Dankbarkeit und Bewunderung.
Receive advance my testimony of gratitude and admiration.
Du musst den Flughafentansfer in Voraus buchen.
You must book your airport transfer in advance.
Sie müssen das Hotel Voraus kontaktieren, um das Spa zu buchen.
You must contact the hotel in advance to book the spa.