Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Weiten
Geflecteerde vorm van Weite 
NEW
wide vast large broad long expanse vastness expand extensive expansive open extend
width
Mächtige Gletscher, unberührte Weiten, wilde Tiere in freier Natur.
Vast, virgin terrain, mighty glaciers and wild animals roaming free.
Fazit Weiten Kreisen der Zivilgesellschaft ist es ernst mit dem Klimaschutz.
Summary A large part of civil society is serious about climate change.
Die unerforschten Weiten des Weltraums faszinieren Astronomen und Forscher gleichermaßen.
The unexplored realms of space continue to amaze astronomers and researchers alike.
Das erwachte Streben zu den Höheren Weiten verwandelt das ganze Leben.
The awakening of striving toward the higher worlds transforms all life.
Es ist ein Sprung in endlose Tiefen, Höhen und Weiten.
It is a leap into endless depths, heights and distances.
Eine Einladung zu einer Expedition durch die unendlichen Weiten der Religionen.
An invitation to an expedition through the endless expanses of religions.
Um euch herum ist nichts als die unendlichen Weiten der See.
Around you there's nothing but a vast expanse of sea.
Erleben Sie endlose Weiten und lassen Sie den Alltag gänzlich hinter sich.
Experience endless expanses and leave your everyday life completely behind you.
In den Weiten der sozialen Netzwerke, aber auch ganz real.
Both in the wide expanses of the social networks and in reality.
Du hast dir die Zeit genommen die Weiten nach Rohstoffen abzusuchen.
You have taken your time to scan the vastness for raw materials.
Wir zwei sind durch die unendlichen Weiten des Weltraums gereist.
And you and I have traveled to the far reaches of space.
Viel Freude in den endlosen Weiten beim Tüfteln und Nachspielen...
Much joy in the endless vastness with fiddling around and replaying...
Durch die Besinnung auf Klangkultur werden nun auch wieder große Weiten gefordert.
Through the reflection on sound culture, great widths are requested again.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Weiten bevatten

! sich weiten v.
! eyes pop
"Her eyes pop when she sees the huge cake!"
dilate
"Her pupils dilated in the dim room."
den Blick weiten v.
zoom out
"In the meeting, we need to zoom out and see the big picture."
broaden the mind
"Travel can broaden the mind."
unendliche Weiten n.
final frontier
"Space is often called the final frontier."
im weiten Sinne adv.
in the broad sense
"In the broad sense, this theory includes many different learning styles."
lato sensu
"The term is used lato sensu in this context."
die Nasenlöcher weiten v.
flare one's nostrils
"He flared his nostrils in anger."
Jacke mit weiten Ärmeln n.
dolman jacket
"She wore a stylish dolman jacket to the party."
einen weiten Schritt machen v.
take a giant step
"He decided to take a giant step over the puddle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Weiten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

sich weiten 580
in weiten Abständen 160
aus den weiten des internets 20
jacke mit weiten aermeln 10
EU-weiten +10k
weiten Teilen 37
in weiten Teilen 31
weiten Blick 12

Resultaten: 24670. Exact: 24670. Verstreken tijd: 56 ms.