Examples with "Wikimedia Solche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wikimedia Solche Ströme entstehen hauptsächlich während extremer Weltraum-Wetter Ereignisse (Sonnenwinde).
Wikimedia Such currents are primarily produced during extreme space weather events.
Andere resultaten
Wikimedia Deutschland kann in solchen Fällen finanzielle Forderungen nicht auffangen.
In such cases, Wikimedia Germany cannot absorb any financial demands.
Es hat sich auf Wikimedia Commons eingebürgert, solchen Dateien Bestandsschutz einzuräumen statt sie zu löschen.
It has been a custom on Wikimedia Commons to grandfather in these files, rather than to delete them.
Als solche stellt Wikimedia Commons eine der vielfältigsten Dateisammlungen dar, die man sich vorstellen kann.
As such, the Commons is one of the most diverse collections of files imaginable.
Es war außerdem das erste Mal, dass Wikimedia Deutschland Hand in Hand mit der Wikimedia Foundation eine solche Konferenz auf die Beine stellte.
It was the first time that Wikimedia Deutschland worked hand in hand with the Wikimedia Foundation in order to organize such a conference.
Wikimedia Commons versucht, solche Einschränkungen auf der Bildbeschreibungsseite anzugeben, aber es liegt in der Verantwortung des Nutzers, sicherzustellen, dass die Nutzung der Medien nicht gegen geltende Gesetze verstößt.
Wikimedia Commons tries to ensure that any such restrictions are mentioned on the image description page, but it is the responsibility of the user to ensure that the use of the media does not violate any applicable law.
Wikimedia Offline ist in den letzten Jahren vertreten gewesen und ließe sich gut in einen solchen Gemeinschaftsstand integrieren.
Wikimedia Offline had been present in past years and could be well integrated into a joint booth.
Grundsätzlich schützt die Wikimedia-Gemeinschaft die Projekte gut vor diesem Problem, indem sie solche glorifizierenden Darstellungen löscht oder verbessert.
Generally, the Wikimedia community protects the projects well against this common problem by deleting or improving hagiographies.
Verringerung der negativen Umweltauswirkungen der Wikimedia Foundation oder der Bewegung Ich glaube es ist unsere Pflicht eine solche Anstrengung zu unternehmen.
Reducing the negative environmental impact of the Wikimedia Foundation or movement I believe that it is our duty to make such an effort.
Mit dem persönlichen Bildfilter werden eingeloggte und unangemeldete Benutzer solche Bilder, die sie in Wikimedia-Projekten nicht sehen möchten, einfach ausblenden können.
The personal image hiding feature would give logged-in and anonymous users the ability to easily hide images they do not wish to view on Wikimedia projects.
Solche Angriffe sind mehrmals in den einzelnen Wikimedia-Projekten aufgetreten, wodurch schwere Schäden verursacht und Administratoren unnötig beschäftigt wurden.
Several such attacks have occurred on Wikimedia projects, causing heavy disruption and occupying administrators who would otherwise deal with other concerns.
Zukünftig plant Wikimedia France auch in Zusammenarbeit mit Linterweb eine solche CD in französischer Sprache zu produzieren.
In the future, Wikimedia France also aims to produce a French language CD through Linterweb.
XXLview ist eine neue Software, mit der man sehr große Bilder bequem ansehen kann, beispielsweise solche aus dem Archiv der Wikimedia Commons.
XXLview is a new software which allows to conveniently view very large images, such as those found in the Wikimedia Commons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
