Examples with "Windows-Verbindung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach einem Neustart sollte der Windows-Verbindungs-Manager eine Verbindung mit den verfügbaren Netzwerken herstellen können.
After rebooting, the Windows connection manager should be able to connect to the available wireless networks.
Anstelle den Windows Verbindungs-Manager zu verwenden, was aufgrund eines schwachen Signals oder eines minderwertigen Dienstes, mehrere gescheiterte Versuche zur Folge haben kann, um eine Verbindung zu verschiedenen Netzwerken herzustellen, können Sie mit nur einem Klick auf die kostenlosen Hotspots zugreifen.
Rather than using Windows's connection manager, which can result in several failed attempts to connect to various networks, weak signals, and shoddy service, you can access the free hotspots with just one click.
Wenn ein Netzwerküberwachungsprogramm auf Ihrem Computer ausgeführt wird, wechselt der Drahtlosnetzwerkadapter in den Überwachungsmodus, der verhindert, dass Windows Verbindungen mit Drahtlosnetzwerken herstellt.
If a network monitoring program is running on your computer, the wireless network adapter will be set to monitor mode, which prevents Windows from connecting to wireless networks.
Verbindungen Verwenden Sie diese Funktion zum Verbinden oder Trennen von beliebigen Windows-Verbindungen wie DFÜ-Netzwerk, UMTS-Stick oder VPN.
Connections Use this feature to connect or disconnect any kind of Windows connection like dial-up networks, mobile broadband or VPN.
Der Neustart wurde in Windows Server 2012 zur Unterstützung vom Dienst des Windows-Verbindungs-Managers hinzugefügt.
The restart was added in Windows Server 2012 to support the Windows Connection Manager service.
Der Dienst des Windows-Verbindungs-Managers wird im svchost.exe-Prozess ausgeführt, der bereits bei der Installation des WLAN-Dienst-Features ausgeführt wird, da hierbei ein Neustart erforderlich ist.
The Windows Connection Manager service runs in an svchost.exe process which is already running when the Wireless LAN Service feature is installed, which is why a restart is required.
System nach Anspruch 25, wobei die Remote-Desktop-Verbindung eine Terminal-Services-Verbindung und/oder eine X-Windows-Verbindung einschliesst.
The system of claim 25, wherein the remote desktop connection includes at least one of a terminal services connection, and an X-Windows connection.
2.11 Ich kann keine DFÜ-Verbindung auswählen, obwohl in Windows Verbindungen eingerichtet sind (unter Windows NT/2000/XP)
2.11 I cannot see a RAS-connection but it is set up in Windows RAS manager (on Windows NT/2000/XP)
Nun kann es sein, dass die Windows Firewall diese Verbindung verhindert.
This is the reason why the Windows firewall can disallow that connection.
Unter Windows nutzen lokale Verbindungen eine Named Pipe oder gemeinsamen Speicher.
Windows wurde nicht für Verbindungen mit dem richtigen Netzwerktyp konfiguriert.
Windows isn't configured to connect to the right type of network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.