Examples with "Wireless-Interface parallel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erhalten Sie mehr Daten mithilfe von Emulationsanwendungen - verwenden Sie ein Wireless-Interface parallel zu einem verkabelten Emulationsprotokoll, um die Leistungsmerkmale des Messgeräts voll auszuschöpfen
Gain more data in emulation applications - use wireless interface in parallel with a wired emulation protocol to gain full gauge capacity
Syntaktische Parallelität (aus dem Griechischen"Parallelos" - parallel gehen - ist eine völlig monotone Konstruktion mehrerer Sätze, in der die gleich ausgedrückten Terme in der gleichen Reihenfolge angeordnet sind.
Syntactic parallelism (from the Greek word"Parallelos" - going alongside) is a completely monotonous construction of several sentences, in which the equally expressed terms are arranged in the same sequence.
TParallel::For teilt eine For-Schleife in Teile auf, die parallel ausgeführt werden. Dabei werden zur Ausführung Tasks verwendet.
TParallel::For splits a for loop into pieces that run in parallel and uses tasks to run those pieces.
Obwohl die Einwohner der Stadt diese Straße aufgrund der parallel oder rechtwinklig verlaufenden Straßen immer „el Paral·lel" genannt haben, besaß die Avenue im Laufe der Geschichte verschiedene offizielle Namen.
While the city's residents have always referred to the street as "el Paral·lel" because of its geographic trajectory coincident with the Circles of Latitude, the avenue has had various official names throughout history.
Das Barcelona Hotel mit 167 Zimmern an der Avenida Parallel ist weniger als einen Kilometer vom Maritime Museum, von der La Ramblas und der Altstadt entfernt.Die U-Bahn-Station Paralel befindet sich vor dem Hotel.
of 5, from 3,019 reviews 4.0 out of 5.0 This 167-room Barcelona hotel on Avenida Parallel is less than 1 kilometer from the Maritime Museum, La Ramblas and Old Town.
Paralelen zu 1997?Auf dem Weg nach Acteal der intern vertriebenen aus dem Dorf Puebla, Chenalhó, August 2013 SIPAZ Parallel dazu ist die Regierung in verschiedenen Punkten ihrer politischen Agenda vorangekommen.
Parallels with 1997?Movement of the displaced from Colonia Puebla, Chenalhó, August 2013 SIPAZ In parallel terms, the government has advanced different parts of its political agenda.
Die öffentliche Besorgnis wuchs parallel zu der Zahl gemeldeter Datendiebstähle.
Public concern grew in tandem with the number of reported data breaches.
Ihre Aufgaben nahmen parallel zu dem Wachstum der gesamten Abteilung zu.
Her responsibilities increased in tandem with the growth of the entire department.
In der Geometrie erscheint eine horizontale Ebene parallel zum Horizont.
In geometry, a horizontal plane appears parallel to the horizon.
Sie schreibt ihren Bericht; parallel dazu recherchiert er das nächste Thema.
She writes her report; in the meanwhile, he researches the next topic.
Sie arbeiteten an dem Projekt; parallel dazu fand ich einige hilfreiche Ressourcen.
They worked on the project; in the meanwhile, I found some helpful resources.
Ein Graben verläuft parallel zum Wanderweg und macht den Pfad leicht erkennbar.
A ditch runs parallel to the trail, making it easy to spot the path.
Ein Radweg verläuft parallel zum Damm, was ihn ideal zum Radfahren macht.
A bike path runs alongside the causeway, making it ideal for cycling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
