Examples with "Wochen des Austauschprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zehn Schüler und eine Lehrerin des Gymnasiums Wellingdorf in Kiel, Deutschland, nahmen eine Woche lang an einem Austauschprogramm des IES Puerto del Rosario teil, das vom Departement für Deutsch dieser Schule organisiert wurde.An diesem Programm nehmen Schüler des vierten ESO Kurses freiwillig teil.
Ten students and one teacher from Gymnasium Wellingdorf in Kiel, in Germany, spent a week participating in an exchange programme with the IES Puerto del Rosario school, which was organised by the Majorero school German Department with the participation of volunteers amongst students.
20-Wochen-Austauschprogramm mit IPU in Okayama, Japan Jedes Jahr Studenten aus IPU Neuseeland und IPU Japan beteiligen sich an der Zwei-Wege-Austausch-Programm, das Überweisungen zwischen den beiden Institutionen ermöglicht.
20-week Exchange Programme with IPU in Okayama, Japan Every year, students from IPU New Zealand and IPU Japan participate in the two-way exchange programme, which allows credit transfers between the two institutions.
Nur zwei Wochen später trafen sich Alumni des Austauschprogramms "kulturweit" der Unesco und der Robert Bosch Stiftung zu einem Austausch über ihre Auslandserfahrung.
A mere two weeks later, alumni from the "kulturweit" exchange program organized by UNESCO and the Robert Bosch Stiftung came together to share their experiences abroad.
Austauschprogramm läuft weiter Die zweite Saison des Austauschprogramms der UEFA für Traineranwärter wird in dieser Woche mit Teilnehmern aus Kroatien, den Niederlanden, Serbien und Slowenien fortgesetzt.
The second season of UEFA's coach education exchange programme starts this week, with students from Croatia, Netherlands, Serbia and Slovenia due at the House of European Football.
Studierende müssen in den letzten Wochen des Semesters oft den Gürtel enger schnallen.
Students often have to tighten their wallets during the last weeks of semester.
Nach Wochen des Chaos wollte sie sich an einem ruhigen Strand entspannen.
After weeks of chaos, she wanted to wind down at a quiet beach.
Nach Wochen des Übens brauchte er die Stützräder nicht mehr.
After weeks of practice, he no longer needed the training wheels.
Nach Wochen des Schweigens fand er endlich den Mut, sich zu entschuldigen.
He finally found the courage to apologize after weeks of silence.
Sie fühlte sich nach vielen Wochen des Übens mit der Tonleiter wohl.
She became comfortable with the musical scale after many weeks of practice.
Nach zwei Wochen des Wartens auf eine Antwort wurde er immer nervöser.
After waiting two weeks for an answer, he became increasingly antsy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.