Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
als gemeinsames Problem

Examples with "als gemeinsames Problem" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als gemeinsames
as a common as a joint as a shared as the common as common
Problem
problem issue problems trouble concern
Sie sahen die Auswirkungen, die die Fischzucht auf die freilebenden Fischbestände und die Ökosysteme hat, als gemeinsames Problem und Bedrohung an.
They saw the fish farming industry's impact on wild fish stocks and ecosystems as a common problem and threat.
Jedes Mitglied kann lernen Familienkonflikte als gemeinsames Problem zu erforschen.
Each member can be coached to examine family conflict as a mutual problem.
Der Untergang eines Bootes mit illegalen Migranten vor Sizilien oder vor den Kanarischen Inseln oder anderswo muss als gemeinsames Problem betrachtet werden.
Whether a vessel carrying illegal immigrants is shipwrecked off Sicily or the Canary Islands or elsewhere, it must be considered a shared problem.
Die Knappheit auf dem Arbeitsmarkt sollte als gemeinsames Problem gesehen werden, um zu einer gemeinsamen Lösung zu kommen .
We need to see the shortage on the labour market as a common problem in order to reach a joint solution .
Der Traum vom guten Leben für alle kann nur Wirklichkeit werden, wenn wir sowohl Geschlechterideologie und Heteronorm als auch Nationalismus und Rassismus als gemeinsames Problem begreifen und gemeinsam bekämpfen.
The dream of a good life for everyone can only become reality if we understand both gender ideology and heteronormativity as well as nationalism and racism as connected, mutual problems and fight all of them together.

Andere resultaten

Der Mangel auf dem Arbeitsmarkt sollte als ein gemeinsames Problem gesehen werden.
Shortage on the labour market should be seen as a common problem.
Viele Samsung Festplatten haben dies als ein gemeinsames Problem.
Many Samsung hard drives have this as one common problem.
Als gemeinsamer Nenner aller Probleme der menschlichen Verfasstheit zeigt sich der Tod.
The common denominator that underlines all the problems of the human condition is death.
Als grundlegende gemeinsame Probleme dieser Regionen sind zu nennen
The fundamental common problems faced by the region fall under the following headings
Unterwasser-Roboter können Meere und Flüsse erforschen. Als Gruppe können sie gemeinsam Probleme lösen, wenn sie lernen, zusammenzuarbeiten.
Underwater robots can explore seas and rivers, gathering in groups to solve problems together, if they learn to cooperate.
Einige sehen sie als eine Gelegenheit, gemeinsame Probleme in einer unterstützenden Atmosphäre zu diskutieren, in der man weiß, daß die anderen die eigenen Werte teilen.
Some see them as an opportunity to discuss shared problems in a supportive atmosphere, where you know that other people share your values.
Das darf nicht allein ein baltisches Problem sein, sondern wir müssen das als gemeinsames europäisches Problem empfinden und bearbeiten.
This must not be a problem for the Baltic alone, rather we must view and address this as a problem for Europe as a whole.
Sie werden als Schwarm gemeinsam Probleme lösen, deren Komplexität von einem einzelnen Gerät nicht zu bewältigen wäre (siehe Kompetenz Optimal Control).
As a swarm, they will jointly solve problems whose complexity could not be overcome by a single device (competence optimal control).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor als gemeinsames Problem in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 10973. Exact: 5. Verstreken tijd: 353 ms.