Examples with "altes Programm ging" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser altes Programm ging in seinem Inhalt vollständig von der internationalen Bedingtheit der Oktoberrevolution und von dem sozialistischen Aufbau aus.
Our party program is based entirely upon the international conditions underlying the October Revolution and the socialist construction.
Andere resultaten
Als die Kommission den Haushaltsentwurf für 2003 erarbeitete, ging sie davon aus, dass viele Anträge auf Abschlusszahlungen für die alten Programme von den Mitgliedstaaten noch 2002 eingereicht würden.
When the Commission drew up the 2003 budget, it assumed that many claims on final payments for old programmes would be submitted by Member States in 2002.
Die neue Software ersetzte drei alte Programme auf einen Schlag.
The new software replaced three old programs in one fell swoop.
Bei der Überprüfung der Versionen wurde ein altes Programm entdeckt.
When checking the versions of an old program was discovered.
Nach diesem Programm ging ich zum neuen Haus der Großmutter.
After that program I went to see the grandmother new house.
Er reagiert also mit einem alten Programm auf eine neue Situation.
He responds so with an old program to a new situation.
Die neuen Funktionen werden sich gut in das alte Programm einfügen und dessen Gesamtleistung verbessern.
The new features will mesh nicely with the old program, enhancing its overall capability.
Ein kleinerer Teil wird sicher auch noch aus dem alten Programm dabeisein.
A smaller part of the old programme will certainly be included.
Deshalb war ein Emulator nötig, um alte Programme laufen zu lassen.
As a result a simulator was needed to run old programs.
Deshalb war ein Emulator nötig, um alte Programme laufen zu lassen.
As a result, a simulator was needed to run old programs.
Jedoch ist für die Fans unseres alten Programms noch nicht alles verloren.
Ich werde euch erzählen wie das alte Programm aussieht, gleich.
I'll tell you what the old program is, in a moment.
Auf meinem laptop finde ich noch ein altes Programm und zaubere eine Rose.
On my laptop I find an old program and draw a rose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
