Examples with "an MEncoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A: Übergib einfach -sub<dateiname>(oder -sid, respektive) an MEncoder.
Andere resultaten
ANMERKUNG: Byteposition ist nur für MEncoder aktiviert und wird nicht genau sein, da MEncoder nur an Bildgrenzen anhalten kann.
NOTE: Byte position may not be accurate, as it can only stop at a frame boundary.
Die MEncoder-Beispielzeilen überall im Dokument sind nicht zum eigentlichen Gebrauch vorgesehen.
Dieses Tool funktioniert mit ffmpeg und den Mencoder-Tools.
MEncoder kann Untertitel aus einer DVD in VOBsub-formatierte Dateien extrahieren.
MEncoder is capable of extracting subtitles from a DVD into VOBsub formatted files.
MEncoder überspringt bei dieser Option das Schreiben des Index.
MEncoder skips writing the index with this option.
Füge den Filter expand nicht automatisch in die Filterkette von MEncoder ein.
Do not automatically insert the expand filter into the MEncoder filter chain.
Du brauchst MEncoder zur Verarbeitung des Sounds.
You need to have MEncoder process the sound.
Aus lizenzrechtlichen Gründen steht ein Paket von MEncoder nicht zur Verfügung.
Due to licensing restrictions, a package is not available for MEncoder.
Eine komplette Liste der MEncoder-Optionen und Beispiele findest du in der Manpage.
Das ist der Zeitpunkt, zu dem die Verwendung eines bestimmten Programms namens Mencoder ins Spiel kommt.
Beachte, dass manche Optionen mit MEncoder-Optionen in Konflikt stehen können.
MEncoder ist in der Lage, DVDs zu wandeln.
