Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angesiedelt
Vertaling van "angesiedelt" in Engels
residing
Zahlreiche Designer und Modeschöpfer mit Ihren Stores haben sich hier angesiedelt.
Numerous designers and renowned couturiers have located their stores right here.
Diese Tätigkeiten können überall, auch in Binnenländern, angesiedelt sein.
These activities can be located anywhere, also in landlocked countries.
Dort wurden sie nach einigen Wirren an ihrem heutigen Ort angesiedelt.
There they were settled after some turmoil at their present location.
Selbst Pelikane haben sich hier trotz der Kälte im Winter angesiedelt.
Even pelicans have settled here despite the cold in the winter.
Sie sind vor Ort angesiedelt, flexibel und häufig sehr innovativ.
They are locally based, flexible and often very innovative.
In einer Region, in der viele Piraten angesiedelt sind, geschieht alles.
Everything is happening in a region where a lot of pirates are based.
Die Pilze, angesiedelt auf dem Baum, sind besonders gefährlich.
The fungi, settled on the tree, are particularly dangerous.
Die kleine Gemeinde ist auf dem Rand eines alten Vulkans angesiedelt.
The tiny community is settled on the rim of an ancient volcano.
Sie sind damit noch immer im Umfeld von Täuschung und Betrug angesiedelt.
They are therefore still settled in the environment of delusions and cheating.
Optional können zwei zusätzliche Matratzen auf dem Boden angesiedelt werden.
Optionally, two additional mattresses can be settled on the floor.
Die perfekte Lösung, wenn Ihr Unternehmen an mehreren Standorten angesiedelt ist.
The perfect solution if you're business is located on various locations.
Es haben sich auch viele kleine Läden zum Stöbern angesiedelt.
There are also many small shops have settled to browse.
Auch hat der Hund sehr gut von Anfang an angesiedelt.
Even the dog has settled very well right from the start.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die angesiedelt bevatten
Synoniemen voor angesiedelt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18293. Exact: 18293. Verstreken tijd: 80 ms.
