Examples with "bei FileMaker Pro" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die brandneue Benutzeroberfläche bei FileMaker Pro ähnelt der typischen Windows-Oberfläche.
Get a more native Windows OS experience on FileMaker Pro with the brand-new user interface.
FileMaker-Clients können dann mit Datenbankdateien arbeiten, die von FileMaker Cloud for AWS bereitgestellt werden, indem sie sich mit ihren Anmeldeinformationen für den Dienstleister bei FileMaker Pro Advanced-Dateien anmelden.
FileMaker clients can then work with database files hosted by FileMaker Cloud for AWS by signing in to FileMaker Pro Advanced files with their credentials for the provider.
Bei FileMaker Pro wird der temporäre Ordner und in ihm befindliche Dateien gelöscht, wenn FileMaker Pro beendet wird.
Sie können bei jedem Öffnen einer FileMaker Pro-Datei ein angegebenes Layout anzeigen.
You can display a specified layout every time you open a FileMaker Pro file.
Bei einer Standardinstallation wird FileMaker Pro Advanced in der Sprache Ihres Betriebssystems installiert.
A standard install installs FileMaker Pro Advanced in the language matching your operating system.
Haltepunkte werden von FileMaker Pro bei deaktiviertem Script-Debugger ignoriert.
Breakpoints are ignored by FileMaker Pro when the Script Debugger is not in use.
Bei der Suche sucht FileMaker Pro Datensätze, die mit den eingegebenen Kriterien übereinstimmen.
When you perform the find, FileMaker Pro searches for records that match the criteria you entered.
Wenn Überprüfungsoptionen gewählt sind, zeigt FileMaker Pro bei der Eingabe falscher Daten eine Meldung an.
When validation options are selected, FileMaker Pro displays a message if you enter data incorrectly.
Bei erneutem Rückgängig bringt FileMaker Pro das Layout zurück in den Zustand, bevor das neue Design zugewiesen wurde.
If you undo again, FileMaker Pro returns the layout to the state it was before you applied the new theme.
FileMaker Cloud unterstützt keine automatische Anmeldung bei einer FileMaker Pro Advanced-Datei über ein bestimmtes Konto und Passwort.
FileMaker Cloud does not support automatic login to a FileMaker Pro Advanced file using a specific account and password.
Bei jeder Datenaktualisierung löscht FileMaker Pro Daten im Layout für den wiederkehrenden Import und ersetzt sie durch aktuelle Daten aus der externen Datei.
Each time you update data, FileMaker Pro deletes data in the recurring import layout and replaces it with current data from the external file.
Bei der Suche nach FileMaker Pro-Informationen erhalten Sie Ihre Resultate dank der neuen webbasierten Hilfe schneller.
Get faster results when searching for FileMaker information using the new web-based Help. Concealed edit box
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
