Examples with "beim SCSI-Controller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie beim Arbeiten mit einem SCSI-Controller sicher, dass keine anderen Geräte (z. B. Bandspeichergeräte) an den SCSI-Controller angeschlossen sind, wenn Sie die Fehlerbehebung der Festplatte durchführen.
If working with a SCSI controller, make sure that there are no other devices (such as tape backup storage devices) attached to the SCSI controller while troubleshooting the hard drive.
Fehler beim Aufladen des SCSI RAID-Controller-Akkus auf Adaptec-Controllern.
Select Boot Drive Mit dieser Option können Sie die Festplatte markieren, auf die der Computer beim Hochfahren als erstes als SCSI-Controller behandelt wird.
Select Boot Drive Using this option you can set which hard disc the computer accesses first on booting.
Dies kann dazu führen, dass der SCSI-Controller einen Fehler hinsichtlich eines nicht bereiten Geräts ausgibt; unter Umständen tritt auch eine erhebliche Verzögerung beim Starten auf.
This situation can manifest itself in a Device not ready error being generated by the SCSI controller or in substantial delays during startup.
Beim Ändern der Konfiguration eines virtuellen Computers muss dieser außer beim Hinzufügen eines virtuellen Festplattenlaufwerks für einen SCSI-Controller immer heruntergefahren werden.
With the exception of adding a virtual hard disk drive for a SCSI controller, you have to shut down a virtual machine before you can change its configuration.
Fehler beim Erstellen von Festplattenwiederherstellungsaufgaben, wenn die SCSI-Controller-ID-Nummern auf der Ziel-VM nicht fortlaufend sind.
Failure to create disk restore jobs when SCSI Controller ID numbers are not continuous on the target virtual machine (VM).
Beim Aktualisieren der Treiber für Ihren SCSI-Controller aus dem Microsoft Windows Update-Website eine Stop-Fehlermeldung erhalten Sie, die ist ähnlich der folgenden auf einem blauen Bildschirm beim Neustart der Computer
When you update the drivers for your SCSI controller from the Microsoft Windows Update Web site, you may receive a Stop error message that is similar to the following on a blue screen when you restart the computer
Der SCSI-Controller kann beim POST hängen bleiben oder nicht alle SCSI-IDs erkennen, wenn das Gehäuse an einen SCSI-Kanal angeschlossen ist, der auch mit internen Geräten verbunden ist (aufgrund von ID-Konflikten).
The SCSI controller may hang on POST or fail to recognize all SCSI IDs if the enclosure is attached to a SCSI channel that is also attached to internal devices (Due to ID conflict).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
