Examples with "bisherige Programm wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie ist weitgehend Grundlagenforschung, die den finanziellen Rahmen des Forschungsrahmenprogramms voraussichtlich sprengt, es sei denn, das bisherige Programm wird wesentlich erhöht, was aber derzeit niemand erwartet.
For the most part, this is basic research which would probably exceed the financial bounds of the research framework programme unless the current programme is substantially increased, a development which nobody expects at present.
Sie ist weitgehend Grundlagenforschung, die den finanziellen Rahmen des Forschungsrahmenprogramms voraussichtlich sprengt, es sei denn, das bisherige Programm wird wesentlich erhöht, was aber derzeit niemand erwartet.
This is mainly fundamental research which will probably exceed the financial limits of the Research Framework Programme unless the funding of the current programme is considerably increased, which no-one currently expects.
Andere resultaten
Im Gegensatz zu dem bisherigen Programm wird hier eine mögliche Beteiligung von europäischen Nachbarstaaten, EU-Bewerberländern, Beitrittskandidaten sowie einigen westlichen Balkanstaaten vorgesehen.
Unlike under the previous programme, provision is rightly made for possible participation by countries covered by neighbourhood agreements, countries involved in accession procedures or applying for membership and certain western Balkan countries.
Das gesamte bisherige TAO-Technologie-Programm wird in der Zukunft ausschließlich durch die TAO-Gruppe vermarktet.
Abweichend von bisheriger Gepflogenheit wird das Programm nicht in Form eines Beschlusses sondern einer Verordnung vorgeschlagen.
Breaking with custom, the proposal is for a regulation rather than a decision.
Auf der Grundlage der bisherigen Ergebnisse wird das Programm von den ursprünglich vorgesehenen 20-25 Bohrlöchern auf mindestens 40 Löcher ausgeweitet.
Based on results to date, the program will be expanded from the originally planned 20 to 25 drill holes to at least 40 holes.
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 4. September 2002 zu der Halbzeitüberprüfung des Daphne-Programms (2000-2003) (2001/2265(INI)), worin der bisherige Ablauf des Programms gebilligt wird.
EP resolution of 4 September 2002 on the mid-term review of the 2000-2003 Daphne programme (2001/2265(INI)), approving the implementation of the programme to date.
Das Konzept des Projekts wird von keinem bisherigen Programm abgedeckt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
