Examples with "da sich Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Achtung: Aktiviertes Javascript kann ein Sicherheitsrisiko darstellen, da sich Code einschleusen und ausführen läßt.
Keep in mind that with Javascript activated, your browser becomes vulnerable in a way, since code may be planted and executed.
Indem Sie sich für die Standardisierung auf einer vereinheitlichten Intel Architektur entscheiden, können Sie für Ihren gesamten Programmcode ein einziges Programmiermodell einsetzen und dadurch die Betriebs- und Programmierkosten senken, da sich Code wiederverwenden und Entwicklerressourcen gemeinsam nutzen lassen.
Standardizing on a unified Intel architecture means you can use a single programming model for all your code, thereby reducing operational and programming expenses through a shared developer base and code reuse. Maximize Future Potential
Der Intel Xeon Phi Prozessor unterstützt Sie dabei, die Modernisierung von Programmcode zu vereinfachen und Ihre Programmierkosten zu senken, da sich Code und Entwicklerressourcen gemeinsam mit Intel Xeon Prozessoren nutzen lassen.
The Intel Xeon Phi processor allows you to simplify code modernization and reduce programming costs by sharing code and a developer base with Intel Xeon processors.
Andere resultaten
Da sich in OuterProc kein Code für die Fehlerbehandlung befindet, schlägt die Prozedur fehl.
Da es sich beim Code um Text handelt, kann das Codemuster auch von anderen leicht gelesen und imitiert werden.
Furthermore, since the code is text, it is easy for others to read and imitate the coding paradigm.
Da sich der Code in der Open -Ereignisprozedur befindet, wird er bei Öffnen des Elements automatisch ausgeführt.
Because the code is in the Open event procedure, the code runs automatically when the item opens.
Keine hektische Suche nach dem Ticket, da es sich als QR-Code im Smartphone befindet.
No hectic searching for the ticket as it is available as a QR code on the passenger's smartphone.
Da diese Code-Snippets sich in verschiedenen Teilen Ihres Seiten-Codes befinden, kann es sein, dass nicht bei jedem Seitenaufruf beide Skripts geladen oder ausgeführt werden.
Da es sich um denselben Code handelt, egal ob die Anwendung über die Cloud oder lokal installiert ist, wird ein unübertroffenen großer Funktionsumfang geboten, der jetzt komplett zur Verfügung steht.
Having exactly the same code, whether via the cloud or on-premises, means unrivalled rich ERP functionality, all available right now.
Rein äußerlich betrachtet scheint eine solche Übersetzung gar nicht so schwierig, da sich der Code der beiden objektorientierten Sprachen oft sehr ähnlich sieht.
At the first glance, such a translation doesn't seem that difficult at all since the code of the two object-oriented languages often resembles each other very much.
Da sich die Bedrohungen bösartiger Codes ständig weiter entwickeln, sollten Benutzer ihre Module aktualisieren, sobald die neueste Scantechnologie von McAfee Security verfügbar ist.
Because of the evolving malicious code threat, users should update their engines as soon as possible upon the release of McAfee Security's latest scanning technology.
Da sich aus den Codes allein nicht die dahinterliegende Entscheidung ablesen lässt, wird auch bei einer Stellvertreterabstimmung die geheime Wahl sichergestellt.
As it is not possible to read off the underlying decision from the codes alone, the secret ballot is also guaranteed in the case of a proxy vote.
Es kann sein, dass die Entwickler den Code restrukturieren wollen, aber es lohnt sich nicht, da sich der Code in einem Jahr nicht geändert hat.
Engineers may want to refactor the code, but it's not worth the effort since the code hasn't changed in a year.
