Examples with "da... nur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und deine Hebamme und die Ärzte in der Klinik sind ja auch noch da... Nur Mut!
And your midwife and the doctors at the hospital are also there... Have courage!
Nach dem Erdbeben sind alle Stars nach (Haiti) gegangen, mit einem kleinen Check hier und einer kleinen Millionen da... nur um ein reines Gewissen zu haben und sich in den Augen der Welt hervorzutun.
In the aftermath of the earthquake, all the stars have gone there [to Haiti] with their little check here and their little million there... just to keep a clear conscience and be a great promo in the eyes of the world.
Die Gesellschaft argumentierte, dass unter wirtschaftlichem Aspekt nur eine Rücklage von 50 Mio. GBP erforderlich gewesen sei, da... nur ein unbedeutender Prozentsatz der GAR-Versicherungsnehmer ihre GAR-Option ausgeübt habe.
The Society's argument was that commercially a reserve of only £50m was required, based on the fact a trivial percentage of GAR policyholders exercised their GAR option.
Andere resultaten
Ich schätze, das ist nur da... um Anrufe entgegenzunehmen.
I suppose this is just for answering the calls.
Er steht nur da... in völliger Stille.
Da... lass mich das nur wegmachen...
Aber was, wenn ich da draußen... nur Magermilch bin?
Er liegt nur da... und sieht aus, als hätte er sich im Traum einen Witz erzählt.
He's just lying there lookin' like he told himself a joke in his sleep.
Du tust gar nichts, stehst nur da...
You just stand there real caIm.
Ist da...? - Sie frischen nur den Kontakt auf.
ls there - ? - No, they are just catching up.
Du meinst, du willst mich... nur da absetzen?
Da wird sie... nur für mich singen.
There, just for me, she'll sing
So viel Talent, so viel Freude, aber er sitzt nur da...
So much talent, so much joy, but he's just sitting there...
