Examples with "dachte, Programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als der Bundesonlinemarkt für die Erschwingliche Sorgfalt-Tat aus dem Tor heraus im letzten Herbst stolperte, angebliche Bewerber unfähig lassend, sich Sorgfalt anzumelden oder sogar ihre Pläne anzusehen, dachten drei junge Programmierer, dass sie möglicherweise in der Lage wären, frustrierten Benutzern zu helfen.
When the federal online marketplace for the Affordable Care Act stumbled out of the gate last fall, leaving would-be applicants unable to sign up for care or even to view their plans, three young programmers thought they might be able to help frustrated users.
„2003, als ich während meines Dualen Studiums bei Hansgrohe anfing, dachte ich, ich programmiere mein Leben lang", sagt der Wirtschaftsinformatiker Markus Armbruster. Doch dabei blieb es nicht.
"When I started at Hansgrohe during my integrated work/study degree program in 2003, I thought I'd be a programmer my whole life," says Markus Armbruster, who studied business informatics.
Er dachte, er probiert das Programmieren, bevor er sich für eine Karriere entscheidet.
He thought he'd give coding a shot before choosing a career.
Da kann man nur mit dem Kopf schütteln, was sich die Programmierer dabei dachten.
Wir dachten einen Roboter zu programmieren ist sehr schwer, aber das war es nicht, Außerdem hat es Spaß gemacht mit der Robotersimulation zu arbeiten.
We belived that programming a robot was something particularly difficult, but it is not so.
Ich dachte, ich könnte sie neu programmieren aus weiten Entfernungen mit einem Laserstrahl.
I thought I could reprogram them from long distances using coded laser beams.
Er dachte, es sei an der Zeit, sich im Programmieren zu versuchen und das Codieren zu lernen.
He thought it was time to try his hand at coding and learn programming.
Aber er hatte einen Entwurf dafür und Ada dachte darüber nach, sie so zu programmieren, dass sie interessantere Dinge tun könnte.
But he had a design for it, and Ada was thinking about programming it to do more interesting things.
Ich dachte, es wäre vorbei und dann hat er angefangen diese Programmierer zu töten...
I thought this was all over, and then he started killing those coders
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
