Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "did" in Duits
He didn't think twice about helping his friend in need.
Er hat nicht zweimal überlegt, seinem Freund in Not zu helfen.
The comedian did that routine to death on television last year.
Der Komiker hat diese Nummer letztes Jahr im Fernsehen zu Tode geritten.
Those harsh reviews did a number on the young author's motivation.
Diese harten Kritiken haben die Motivation des jungen Autors fertig gemacht.
They did some last-minute swotting in the hallway before the quiz.
Sie haben im Flur noch in letzter Minute gepaukt vor dem Test.
That marathon completely did me in; I was exhausted for days.
Dieser Marathon hat mich total geschlaucht; ich war tagelang erledigt.
She didn't choke under pressure and calmly answered every difficult question.
Sie hat nicht unter Druck versagt und jede schwierige Frage gelassen beantwortet.
The team didn't reckon with such strong competition from smaller startups.
Das Team hat nicht mit so starker Konkurrenz durch kleinere Start-ups gerechnet.
She didn't forget to chase up the reservation at the restaurant.
Sie hat nicht vergessen, die Reservierung im Restaurant nachzufragen.
Online trolls did a number on him until he deleted his account.
Onlinetrolle haben ihn so fertig gemacht, bis er seinen Account löschte.
Volunteers did the donkey work, setting up chairs and cleaning afterwards.
Freiwillige haben die Drecksarbeit gemacht, Stühle aufgestellt und danach aufgeräumt.
The broker didn't play a straight game and lost our confidence completely.
Der Makler hat nicht mit offenen Karten gespielt und unser Vertrauen völlig verloren.
He didn't seem bothered in the least by the criticism.
Er schien von der Kritik nicht im Geringsten gestört zu sein.
He lifted double the weight he did during his last workout.
Er hob das doppelte Gewicht im Vergleich zu seinem letzten Training.
Uitdrukkingen met did: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
how did it strike you exp.
Wie hat es Sie getroffen
"How did it strike you when you first saw it?"
! I see what you did there exp.
Ich habe gesehen, was du da gemacht hast
"After she solved the puzzle, I said, 'I see what you did there.'"
! little did I know exp.
Ich hatte keine Ahnung
"Little did I know, the surprise party was for me."
little did I think adv.
nie hätte ich gedacht
"Little did I think I would win the lottery."
little did one know exp.
Man ahnte es nicht
"Little did she know, the surprise party was for her."
! the butler did it exp.
der Butler war's
"Everyone laughed when he said, 'The butler did it.'"
! let's not and say we did exp.
Lass es lieber sein und sagen wir, wir hätten es getan
"Let's not and say we did when asked to clean the garage."
! did you have any joy exp.
Hattest du Erfolg?
"Did you have any joy finding the lost keys?"
! wizard did it exp.
ein Zauberer war am Werk
"The castle appeared out of nowhere; a wizard did it."
did you sleep well exp.
Hast du gut geschlafen?
"Did you sleep well last night?"
! did not catch that exp.
Ich habe das nicht verstanden
"Sorry, I did not catch that, could you repeat please?"
! how did it go exp.
wie ist es gelaufen
"How did it go at the doctor's appointment?"
did not say a word exp.
kein Wort sagen
"He did not say a word during the entire meeting!"
! I never did exp.
habe ich nie
"I never did finish that book."
neither did we conj.
wir auch nicht
"They didn't go to the party, and neither did we."
whatever did you do exp.
was hast du nur getan
"Whatever did you do to deserve such praise?"
! sure did exp.
aber ja
""Did you enjoy the show?" "I sure did!""
Synoniemen voor did in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
did well
+10k
did not matter
3700
little did I know
2510
did without
2370
I did it myself
830
did not
2641
did you
1969
Resultaten: 708557. Exact: 708557. Verstreken tijd: 774 ms.
