Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damit Ihr Programm
Vertaling van "damit Ihr Programm" in Engels
that your programme
so that your program
Ihr strategischer Account Manager wird dies kontinuierlich überprüfen, um unser Versprechen einzuhalten und damit Ihr Programm so die Früchte unserer Partnerschaft ernten kann.
Your Strategic Account Manager will continually benchmark this to deliver on our promise that your programme is reaping the rewards of your partnership with us.
Laden Sie Ihr eigenes Branding und Bilder hoch, damit Ihr Programm noch offizieller aussieht.
Upload your own branding and images to help your program look more official.
Auf Wunsch stellen wir vor Ort ein passendes Zelt auf, damit Ihr Programm wettersicher durchgeführt werden kann.
We can also put up a suitable tent on site so that you can enjoy your programme regardless of the weather.
Bitte geben Sie uns vorab kurz Bescheid, wenn Sie am Anreisetag ein Gespräch mit einem Arzt oder einer Ärztin wünschen, damit Ihr Programm sofort beginnen kann.
Please let us know in advance if you wish to talk to a doctor on the day of arrival so that your programme can start immediately.
Dabei gibt X im ersten Fall an, wie groß der Speicher mindestens sein muss, damit Ihr Programm überhaupt läuft und im zweiten Fall, wieviel Speicher Ihr Programm bevorzugt benötigen würde.
In the first case, X determines the amount of minimum memory required to run the program and in the second case, how much memory the program would prefer to have at its disposition.
Die Command-Betriebsart ist darum eigentlich nur sinnvoll, wenn Sie auch die Adresse einer Action-Funktion übergeben, damit Ihr Programm entsprechend reagieren kann.
The command operation type thus only serves a purpose if you also pass the address of an action function so that your program can react accordingly.
Halten Sie mit den Branchenveränderungen, Trainingsvorlieben und Wünschen Ihrer Kunden Schritt, damit Ihr Programm wachsen kann und nachhaltig interessant bleibt.
Be sure to keep up with industry changes and your customers' training preferences and desires to ensure the growth of your program and that it is staying relevant over time.
Mit DVE können Sie auch fesselnde DVE-Übergänge mit Squeeze-, Push- und Swoosh-Effekten basteln und damit Ihr Programm aufpeppen.
Add dynamic DVE transitions to your production with squeeze, push, swoosh and spin effects that displace your live video revealing the next source.
Mit DVE können Sie auch fesselnde DVE-Übergänge mit Squeeze-, Push- und Swoosh-Effekten basteln und damit Ihr Programm aufpeppen.
DVEs can also be used to create amazing DVE transitions with squeeze, push and swoosh effects for adding excitement to your programming.
Außerdem sollten Sie an den Anfang Ihres Programms einige Compiler Steuerwörter setzen, die ein Omikron Basic Ausgabefenster anlegen, damit Ihr Programm seine Ausgaben nicht direkt auf dem Bildschirm macht und multitaskingfähig wird.
You should also place a few compiler control words at the beginning of your program, which define an Omikron Basic output window so that your program does not output directly to the screen and thus becomes multitasking capable.
Damit ihr Programm Zugang zu den zuvor beim Kunden im SAS-Format abgelegten Daten hat und diese bearbeiten kann, hat WPL das Programm außerdem so eingerichtet, dass es dieses Datenformat verstehen und interpretieren kann, um die Interoperabilität zwischen den beiden Programmen zu gewährleisten.
In addition, to enable its program to access and process data previously stored by the customer in the SAS format, WPL has designed its program in such a way that it can understand and interpret that data format to ensure interoperability between the two programs.
Ich möchte ihnen gerne eine Checkliste mit den wichtigsten Punkten, die sie vor dem Start ihres Programmes durchgehen sollten, an die Hand geben. Letztendlich hoffe ich, dass sie damit ihr Programm so erfolgreich wie möglich starten werden.
I would like to equip them with a checklist of facts they can apply to their company and the setup of the affiliate programme before they press "start", to ensure the launch of their programme as successful as possible.
Auf der SPS IPC Drives zeigt die Schmersal Gruppe erstmals die Baureihe SLC/ SLG 440 AS und erweitert damit ihr Programm an optoelektronischen... mehr 25.11.2014
At SPS IPC Drives the Schmersal Group are showing the product range SLC/ SLG 440 AS for the first time and thus expanding their range of... more 25.11.2014
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor damit Ihr Programm in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
