We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However the programme
however, the programme
however, that the programme
Oft ist das Programm jedoch nicht ganz das, was du selber gerne verwirklichen würdest bzw. was du als sinnvoll erachtest.
However the programme is very often not the one which you would like to realise if you were a politician.
Insgesamt löste das Programm jedoch Investitionen von 1 Mrd. € von öffentlicher und privater Seite aus.
However the programme triggered total investments, both public and private, of €1 billion.
Gemäß den Vorgaben des Bologna-Prag-Prozesses soll das Programm jedoch die Förderung einer größeren Konvergenz und Transparenz der Studienabschlüsse für Postgraduierte anstreben.
However the programme should endeavour to encourage greater convergence and transparency in postgraduate qualifications structures along the lines of the Bologna/Prague processes.
In der Praxis funktionierte das Programm jedoch viel zu schleppend.
Wenn die Konfiguration nicht unterstützt wird, ist das Programm jedoch nicht ordnungsgemäß funktionsfähig.
However, if your configuration is not supported the program will not function properly.
Ein erneuter Probentest ist erforderlich, der Benutzer hat das Programm jedoch zum Löschen markiert.
A sample retest is required, but the user has marked the program to be deleted.
Nach einem ersten Hands-On in der Redaktion hinterließ das Programm jedoch einen ziemlich coolen Eindruck.
After a first hands-on in the editorial department, left the program, however, a pretty cool feeling.
Um eine Lizenz zurückzugeben, müssen Sie das Programm jedoch zunächst beenden und dann erneut starten.
However, you cannot return a license until you exit and then restart the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.