We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the test programme
"Dieser Test war ein guter Schritt nach vorne, das Test-Programm ist jedoch noch keineswegs abgeschlossen."
"This test was a good step in the right direction; however, the test programme is in no way finished."
Das TEST-Programm wurde von einem spezialisierten Sachverständigenunternehmen bewertet, das auch den verwaltungstechnischen Aufwand des SAPARD-Programms beurteilte sowie den Arbeitsaufwand und die Effizienz der einzelnen Verfahren des nationalen und des SAPARD-Programms miteinander verglich.
The TEST Programme was assessed by the specialised expert company that was assessing administrative workload of the SAPARD Programme and comparing the workload and efficiency of the individual operations between the national programme and the SAPARD Programme.
Es empfiehlt sich das Test-Programm, das den Towitoko-Treibern beiliegt, zu begutachten.
You should look at the test program that comes with the Towitoko drivers.
Unter Menüpunkt „Markeneinstellungen" die Passermarken für das Test-Programm definieren
Edit 'Mark settings' and define the Reg.-Marks for the test pattern
Das TEST-Programm kam lediglich in der Region Moravskoslezsko und in der Region Nordwest zur Anwendung und wurde in voller Höhe aus nationalen Mitteln finanziert.
The TEST Programme was implemented only in the regions Moravskoslezsko and North-West and it was fully financed from the national resources.
Bei falschen Daten oder fehlerhaften Einstellungen gibt das Test-Programm Tipps zur Problemlösung.
Indem sie der Empfehlung von Kollegen auf eurem Planeten gefolgt sind, hat eine der Crews die jüngste Explosion einer Rakete ausgelöst - Sekunden nach deren Start - als psychologischen Rückschlag für das Test-Programm und als Mittel zur De-Eskalation der hartnäckigen Verhandlungen.
Acting upon the recommendation of colleagues on the planet, one of the crews caused the recent explosion of a missile seconds after launching as a psychological setback for the testing program and a means whereby the tough talk could be deescalated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
