Examples with "dem Proben-Rack" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das zuvor auf dem System geladene Proben-Rack entfernt, durch ein neues ersetzt und die Zugangstüre schließt.
removes the Sample Rack initially loaded on the system, replaces it with a new one and closes the Access Door.
Alle Proben aus der gekühlten Zentrifuge nehmen und in der Reihenfolge der Nummern der Proben auf dem Eis-Rack anordnen.
Remove all specimens from the refrigerated centrifuge and arrange them in the order of specimen number on the ice rack.
Genießen Sie nahtlose Workflows: Wenn Sie titrierte Proben aus dem Rack entfernen und frische Proben zur Messung einsetzen möchten, ist es nicht nötig die laufende Messung zu unterbrechen.
Enjoy seamless workflows: When you want to remove titrated samples from the rack and place fresh samples up for measurement, there's no need to stop currently running measurement.
Die 1,5-ml-Mikroröhrchen mit den Leberproben in der Reihenfolge der Nummern der Proben aus dem Eis-Rack anordnen. (Die Lebern brauchen nicht aufgetaut zu werden.)
Arrange the 1,5 ml microtubes containing liver samples in the order of specimen number on the ice rack (no need to thaw the liver).
Prüfen Sie die Position im Proben-Rack-Bild, welches das Symbol anzeigt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.