Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Staatsprogramm
Examples with "dem Staatsprogramm" and their translation in Engels
Zahnarztpraxis Trident ist Partner von dem Staatsprogramm, das große Familie unterstützt.
Trident surgery is a partner of a national program supporting large families.
Insbesondere heute, gemäß dem Staatsprogramm, auf Kosten des Bundeshaushalts ist es möglich, Ausgaben für das Anlagevermögen für den Aufbau - bis zu 30% zu entschädigen.
In particular, today, according to the state program, at the expense of the federal budget, it is possible to compensate expenditures for fixed assets for construction - up to 30%.
In den Jahren zwischen 2004 und 2008 wurde neben dem Staatsprogramm über die sozialwirtschaftliche Entwicklung der Regionen auch andere Erlasse durch den Staatspräsident İlham Aliyev zur Entwicklung der Regionen unterzeichnet.
Along with the State Program on the socio-economic development of the regions in 2004-2008, President Ilham Aliyev signed certain orders with regard to the development of the regions.
Andere resultaten
Dem müsse mit Staatsprogrammen zur Verbesserung der Erwerbschancen von Unterschichten oder auch mit Mitteln der auswärtigen Kulturpolitik vorgebeugt werden.
This must be thwarted through government programs to enhance job opportunities for the lower social strata or even through means of foreign cultural policy.
Gemäß dem „Staatsprogramm zur Entwicklung der Bibliotheken und Informationstechnologien der Republik Aserbaidschan für die Jahre 2008-2013" wurden unterschiedliche Tätigkeiten ausgeführt.
According to the state program on the development of library-information sphere in Azerbaijan in 2008-2013, the various events were carried out during the year.
Gemäß dem regionalen Staatsprogramm im Bereich der Landwirtschaftsentwicklung wird den landwirtschaftlichen Betrieben bis zu 90% des Preises der Zuchttiere aus dem Budget des Gebietes zurückgezahlt.
Staatsprogramme zielen darauf ab, der Müttersterblichkeit mit verbesserter pränataler Betreuung und Schulung entgegenzuwirken.
Government programs aim to combat maternal death through improved prenatal care and training.
Da wir nicht alle Probleme lösen können, benötigen wir ein ganzheitliches Staatsprogramm.
In order to solve all the problems, we need a comprehensive governmental programme.
Und Marjan hat es geschafft, die drei Lehrpläne in das ägyptische Staatsprogramm zu integrieren. Das Curriculum besteht aus Modulen.
Marjan managed to integrate the three curricula into the Egyptian state program.
Strategische Planung der Staatsprogrammen und Anschätzung der Regelungswirkung.
strategic planning of state programs and regulatory impact assessment.
Das Hauptziel dieser Organisationen bestand darin, Gelder zur Finanzierung verschiedener Staatsprogramme durch den Verkauf von Sammlungsobjekten einzunehmen.
The main purpose of these organisations was to raise money by the sale of collection items to finance several state-run programmes.
Führungskräfte spüren keine positiven Effekte der Staatsprogramme
Executives don't feel any positive effects of the government programs
Die krisenhafte Wende: Das Auseinandertreten von rassistischem Staatsprogramm und imperialistischer Erfolgslage
The crisis turning point: The divergence of a racist state program from imperialist success
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Staatsprogramm in het Duits
Resultaten: 57. Exact: 3. Verstreken tijd: 68 ms.
