Examples with "den Java-Programmen, von denen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Java Native Interface (JNI) ist ein Beispiel für eine solche Fazilität. Bibliotheken, auf die auf diese Weise zugegriffen werden, sind dynamisch mit den Java-Programmen, von denen sie aufrufen werden, gebunden.
The JNI or Java Native Interface is an example of such a facility; libraries that are accessed in this way are linked dynamically with the Java programs that call them.
Andere resultaten
Da das Java-Plug-in kein eigenständiges Programm ist, kann es nicht separat installiert werden. Sie müssen daher die entsprechende JRE auf den Computern installieren, von denen aus Web Edition gestartet werden soll.
The Java Plug-in software is not a standalone program and cannot be installed separately, so you need to install an appropriate JRE on any computer from which a user will access Web Edition.
Java und ActiveX sind Tools, mit denen Programmierer diese Typen von Programmen schreiben.
Java and ActiveX are tools programmers use to write these types of programs.
Die am stärksten im Visier stehenden Programme, zu denen Adobe Reader, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Office und Java zählen, werden überwacht, was für zusätzlichen Schutz vor unbekannten Zero-Day-Bedrohungen sorgt.
The most targeted applications - including Adobe Reader, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Office, and Java - are monitored, delivering an extra layer of protection against unknown, zero-day threats.
Download Das Programm ist eine Java-Anwendung (lauffähig auf allen Systemen, auf denen Java installiert ist) und ist hier frei zum Download verfügbar.
The software is a java application (suitable for all types of hardware on which java is installed) and is freely available for download here.
Ein ActiveX-Steuerelement oder ein Java-Applet auf dem Computer ist ein Sicherheitsrisiko. Solche Programme, von denen Sie im Prinzip nichts wissen, können auf Ihrem Computer völlig unerwünschte Prozesse ausführen. Viren und Trojanische Pferde können die Dateien auf Ihrem Computer im höchsten Maße schädigen.
Having an ActiveX control or Java applet on your computer is a security risk because the program, which you really know nothing about, can do something that you may not want it to do. Viruses and Trojan Horses can be harmful to files on your PC.
Dieses Programm benötigt auf den Rechnern, auf denen es ausgeführt wird, eine Java-Runtime-Umgebung mindestens in Version 8 bzw., wie die interne Versionszählung lautet, Version 1.8.
Ich genieße gemütliche Abende, an denen ich am Kamin lese.
I am fond of cozy nights spent reading by the fireplace.
Er erläuterte die Bedingungen, unter denen sie Heimarbeit erlauben würden.
He mentioned the conditions under which they would allow remote work.
Die Gemeinschaft kehrte denen den Rücken, die anderer Meinung waren.
The community turned its back on those who disagreed with them.
Die Rebellen vertrauten nur denen, deren absolute Loyalität bewiesen war.
The rebels trusted only those whose loyalty to the bone was proven.
Such dir Freunde, denen dein Wohl wirklich am Herzen liegt.
Choose friends who genuinely have your best interests at heart.
Sie erklärte die Regeln, nach denen Studenten ihre Noten anfechten könnten.
She explained the rules under which students could appeal their grades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
