Examples with "der Computer erst mal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Computer erst mal mit einem Handels-algorithmus programmiert ist, ist es egal, was passiert.
Once the computer is programmed with a trading algorithm, it does not matter what happens.
Andere resultaten
Alle weiteren Schritte werden ausgeführt, nachdem der Computer zum ersten Mal bei Ihnen gestartet wurde.
All additional steps execute upon first boot in your facility.
Die standardmäßige Startzeit für Aktualisierungen ist, wenn der Computer das erste Mal hochfährt.
Der Agent benennt sich selbst um und kontaktiert den ePolicy Orchestrator-Server als neuer Agent, wenn der Computer das erste Mal mit dem Netzwerk verbunden ist.
The agent renames itself and contacts the ePolicy Orchestrator server as a new agent the first time the computer is connected to the network.
Wenn der Computer zum ersten mal eingeschaltet wird, ist er auf Stufe 4 (5 Sekunden pro Zug) eingestellt.
Wenn der Computer zum ersten Mal hochgefahren wird - nachdem das Image im Werk oder nach einer Prüfung/Wiederherstellung installiert wurde - wird der Benutzer über den Prozess Automatisierte Bereitstellung aufgefordert, das entsprechende Profil auszuwählen.
When the computer is booted for the first time; after the image has been applied from the factory or during an audit/restore; the Automated Deployment process prompts the user to select the appropriate profile.
Wenn der Computer zum ersten Mal eingeschaltet (Kaltstart) oder zurückgesetzt (Warmstart) wird, führt er Software aus, die das Betriebssystem des Computers lädt und startet, so dass er verwendet werden kann.
When first turned on (cold boot) or reset (warm boot), the computer executes the software that loads and starts the computer's operating system, preparing it for use.
Ausführen bei Einwahl -Die Task wird täglich ausgeführt, wenn der Client-Computer zum ersten Mal eine Einwahlverbindung herstellt.
Der erste Eindruck des Benutzers ist eine Sammlung aus Seiten der Benutzeroberfläche und OEM-Anpassungen, die angezeigt werden, wenn der Benutzer den Computer zum ersten Mal startet.
The first user experience is the collection of user-interface pages and OEM customizations that occur when a user first boots their computer.
Sie müssen das Systemvorbereitungsprogramm (Sysprep) verwenden, um sicherzustellen, dass die Windows-Willkommensseite ausgeführt wird, wenn der Endbenutzer den Computer zum ersten Mal verwendet.
You must use the Sysprep tool to ensure that Windows Welcome runs when the end user first uses the computer.
Unabhängig von der Kombination der verwendeten Methoden muss Sysprep vor der Auslieferung des Computers an den Anwender ausgeführt werden, damit die Miniinstallation ausgeführt wird, wenn der Anwender den Computer zum ersten Mal startet.
Regardless of which combination of methods you use, Sysprep must be run before the computer is shipped so that Mini-Setup runs the first time the end user starts the computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
