Vertaling van "des Arbeitsprogramms wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the work programme will
Die Umsetzung des Arbeitsprogramms wird eine enge Zusammenarbeit mit dem Präsidenten des Europäischen Rates erfordern, da die Tagungen des Europäischen Rates vom Rat (Allgemeine Angelegenheiten) und der Hohen Vertreterin, die den Vorsitz des Rates (Auswärtige Angelegenheiten) innehat, vorbereitet werden.
Implementation of the work programme will require close cooperation with the President of the European Council, as European Council meetings are prepared by the General Affairs Council, and with the High Representative, who chairs the Foreign Affairs Council.
Im letzten Durchführungsjahr des Arbeitsprogramms wird statt eines Berichts gemäß Unterabsatz 1 ein Abschlussbericht erstellt.
For the final year of implementation of the work programme, a final report shall replace the reports provided for in the first subparagraph.
Bei der Erstellung des Arbeitsprogramms wird einerseits immer Kontinuität vorausgesetzt und andererseits erwartet man Veränderungen.
Mr President, when drawing up the work programme, continuation is always assumed on the one hand, and changes are assumed on the other.
Das Bestehen des Arbeitsprogramms wird den anderen europäischen Normungsorganisationen und nationalen Normungsorganisationen sowie der Kommission spätestens zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung durch die entsprechende europäische Normungsorganisation oder die entsprechende nationale Normungsorganisation mitgeteilt.
No later than at the time of publication of its work programme, each European standardisation organisation and national standardisation body shall notify the existence thereof to the other European standardisation organisations and national standardisation bodies and to the Commission.
Das Bestehen des Arbeitsprogramms wird den anderen europäischen Normungsorganisationen und nationalen Normungsorganisationen sowie der Kommission spätestens zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung durch die entsprechende europäische Normungsorganisation oder die entsprechende nationale Normungsorganisation mitgeteilt.
No later than at the time of publication of its work programme, each European standardisation organisation and national standardisation body shall notify the existence thereof to the other European standardisation organisations and national standardisation bodies and to the Commission.
Das Bestehen des Arbeitsprogramms wird den anderen europäischen und nationalen Normungsgremien sowie der Kommission spätestens zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung durch das entsprechende europäische oder nationale Normungsgremium mitgeteilt.
No later than at the time of publication of its work programme, any European and national standardisation body shall notify the existence thereof to the other European and national standardisation bodies and to the Commission.
Die Durchführung des Arbeitsprogramms wird überwacht und bei der Überprüfung der geplanten Strategie für Wasserknappheit und Dürre in den Schlussfolgerungen des Rates vom 30. Oktober 2007 berücksichtigt, die 2012 vorliegen soll.
The implementation of the work programme will be monitored and will be part of the review of the strategy for water scarcity and droughts mentioned in the Council Conclusions of 30 October 2007 and planned for 2012.
Eine endgültige Entscheidung hinsichtlich der Details und des Umfangs des Arbeitsprogramms wird nach dem Erhalt eines Berichts über die vielversprechenden Ressourcen getroffen, der zurzeit von GLJ Petroleum Consultants vorbereitet und für Juli 2020 erwartet wird.
A final decision on work program details and scope will occur after a report on the prospective resources is received, which is currently being prepared by GLJ Petroleum Consultants, which is expected during July 2020.
Ein Entwurf des Arbeitsprogramms wird auf der nächsten Sitzung der BBS am 10. November in Paris zur Erörterung vorgelegt.
A draft programme would be presented to the SMO for discussion at its next meeting, to be held in Paris on 10 November.
Der Entwurf des Arbeitsprogramms wird am 28. Mai in Brüssel diskutiert.
Nach der Annahme des Arbeitsprogramms wird die Kommission bei der Durchführung der angekündigten Initiativen eng mit dem Europäischen Parlament und dem Rat sowie mit den Interessenträgern, einschließlich den nationalen Parlamenten, zusammenarbeiten, um konkrete Ergebnisse für die Bürger Europas zu erzielen.
Once the Work Programme is adopted, the Commission will work closely with the European Parliament and the Council, as well as stakeholders, including national Parliaments to take forward the initiatives announced and carry them through to provide tangible results for Europe's citizens.
Phase 1 des Arbeitsprogramms wird von AQGGL in Verbindung mit Remote Exploration Services aus Kapstadt, S.A. unter der Leitung von Michael Kotoka, Senior Geologist und AQGGL's Landmanager durchgeführt.
The Phase 1 Work Program is being carried out by AQGGL in conjunction with Remote Exploration Services of Cape Town, S.A., under guidance of Michael Kotoka, Senior Geologist and AQGGL's Country Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des Arbeitsprogramms wird in het Duits
