Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dial
View images
Vertaling van "dial" in Duits
Vervoegen
The graduation on the dial was blurred, making it hard to get an exact reading.
Die Skala auf dem Zifferblatt war verschwommen, was eine genaue Ablesung erschwerte.
He demonstrated how to use the rotary dial for the younger kids.
Er zeigte den jüngeren Kindern, wie man die Wählscheibe benutzt.
Kids today have never seen a rotary dial on a phone.
Kinder heute haben noch nie eine Wählscheibe an einem Telefon gesehen.
It's important to dial in to ensure everyone is connected.
Es ist wichtig, sich einzuwählen, damit alle verbunden sind.
She is going to dial in to listen to the updates.
Sie wird sich zuschalten, um die Neuigkeiten zu hören.
He was able to dial in the volume of the speakers perfectly.
Es gelang ihm, die Lautstärke der Lautsprecher perfekt einzupegeln.
She spent hours trying to dial in the right balance for the recipe.
Sie verbrachte Stunden damit, die richtige Balance für das Rezept zu finden.
He will dial in to the webinar from his home office.
Er wird sich von seinem Heimbüro aus in das Webinar einwählen.
He learned to read the dial indicator quickly during his training.
Er lernte, die Messuhr während seiner Ausbildung schnell zu lesen.
I had to dial the number several times to reach her.
Ich musste die Nummer mehrmals wählen, um sie zu erreichen.
I always make sure to dial in a few minutes early.
Ich sorge immer dafür, mich ein paar Minuten früher einzuwählen.
Adjusting the light with the rotary dial felt satisfying and nostalgic.
Das Einstellen des Lichts mit dem Drehknopf war befriedigend und nostalgisch.
You're getting really worked up; try to dial it back a bit.
Du regst dich total auf; versuch dich etwas zu beruhigen.
Images of dial
Regler
Drehknopf
Zifferblatt
Uhrzifferblatt
Wählscheibe
Frequenzanzeige
Uitdrukkingen met dial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dial back v.
zurückschrauben · zurücknehmen
"You should dial back your excitement a little."
dial in to v.
einwählen in · verbinden mit
"You need to dial in to the conference call at 10 AM."
! move the dial v.
den Unterschied machen
"The new strategy helped move the dial in sales."
shift the dial v.
verändern · beeinflussen
"The new policy will shift the dial on climate change."
! butt dial n.
Hosentaschenanruf
"I received a butt dial from him yesterday."
dial 999 v.
den Notdienst rufen
"In case of a fire, dial 999 immediately."
! dial down v.
reduzieren · verringern
"He decided to dial down the sarcasm during the meeting."
! dial it back v.
beruhige dich · entspann dich
"He needs to dial it back and stop yelling."
! dial it in v.
mit minimalem Aufwand tun
"He dialed it in during the last week of his job."
! dial up v.
verstärken · erhöhen
"The coach told the team to dial up their efforts."
drunk dial v.
betrunken anrufen
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! on speed dial adj.
schnell erreichbar
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! pocket dial n.
Taschenanruf · versehentlicher Anruf
"I got a pocket dial from him last night."
dial in v.
beitreten · teilnehmen
"He dialed in to the meeting from his office."
don't touch that dial exp.
bleiben Sie dran
"We'll be right back, so don't touch that dial."
clock dial n.
Zifferblatt · Uhrzifferblatt
"The clock dial was beautifully decorated with Roman numerals."
dial a wrong number v.
sich verwählen · eine falsche Nummer wählen
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial number v.
die Nummer wählen
"She dialed the number to call her friend."
dial the wrong number v.
die falsche Nummer wählen
"I dial the wrong number and a stranger answered."
reset the dial v.
zurückstellen · zurückdrehen
"He had to reset the dial on the old radio."
Synoniemen voor dial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dial-up
+10k
dial in
+10k
direct dial phone
+10k
dial tone
4780
direct dial
+10k
dial telephone
+10k
dial phone
+10k
Resultaten: 18032. Exact: 18032. Verstreken tijd: 62 ms.
