Examples with "die Code-Sequenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codiervorrichtung nach Anspruch 1, die des Weiteren einen Speicher (110,610) umfasst, der die Eingangs-Bitsequenz speichert und dann ausgibt und die Code-Sequenz speichert.
A coding apparatus according to claim 1, further comprising a memory (110,610) for storing and then outputting the input bit sequence, and for storing the code sequence.
Neu ist auch die Möglichkeit, die Code-Sequenz von sicheren Teilnehmern auszulesen.
Another new feature is the option of reading out the code sequence of safety slaves.
Andere resultaten
Sie überwachen die zu übertragenden Code-Sequenzen im AS-i Netzwerk.
They monitor the code sequences to be transmitted in the AS-i network.
Generell waren dies noch kleine Firmen, meist mit zwei oder drei Mitarbeitern, und die Software bestand aus einfachen Scannern, die Kontextsuchen nach einzigartigen Code-Sequenzen von Viren durchführten.
Generally, these were small firms, usually with two or three people. The software consisted of simple scanners that performed context searches to detect unique virus code sequences.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gray-Code-Sequenzen und Liniengitter auf Glasträger aufgebracht sind.
Apparatus according to Claim 7, characterised in that the grey code sequences and line grids are affixed onto a glass substrate.
Die genetische Code-Sequenz für Etnangien und damit natürlich auch die Produkte aus der Biosynthese dieser Sequenzen sind nun zugänglich.
The genetic coding sequence for etnangien and therefore the biosynthetic products of these sequences are now available. Further Information: PDF
Bei anspruchsvolleren Anwendungen, bei denen das Ergebnis einer Messung den Ablauf nachfolgender Inspektionen verändern kann oder bei denen die Entscheidungsfindung viele Fallunterscheidungen erfordert, wird häufig die freie Programmierung kurzer Code-Sequenzen, das sogenannte Scripting, benötigt.
However, for the more advanced applications, where the result of a measurement has an influence on the sequence of following inspections, or in cases where decision making is more complex, the ability to create sequences of instructions called scripting is required.
Grundlage hierzu ist die Übertragung von dynamischen Code- Sequenzen, die in jedem sicheren AS-Interface-Slave hinterlegt sind (8 4 Bit Codetabelle).
As base serves the transmission of dynamic code sequences which are stored in each safe AS-Interface slave (8 4 bit code table).
Anmerkung 2: Der for-Operator in Python ist tatsächlich ein foreach-Operator, wobei er die sich anschließenden Code-Sequenz auf jedes Bestandteil einer Sammlung anwendet.
Note 2: The for operator in Python is actually a foreach operator in that it applies the subsequent code sequence to each member of a collection.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Steuerungsdaten die Daten enthalten, die typisch sind für die Verschiebung zwischen der Code-Sequenz-Nummer, die vom ersten Kontroller (60) benutzt wird, und einer Zeitreferenz, die am zweiten Kontroller verfügbar ist.
Method according to any one of the preceding claims, wherein the adjustment data comprise data representative of an offset between the ciphering sequence number used by the first controller (60) and a time reference available to the second controller.
Verfahren nach Anspruch 7, bei dem die sich zyklisch wiederholende Code-Sequenz eine Wiederholungs-Periode von zumindest 2 N+1 hat, worin N die Anzahl der in einer Zeitperiode erzeugten Rahmen äquivalent zu einer maximalen Verzögerungsdifferenz ist, die zwischen virtuellen Containern erwartet wird.
The method as claimed in claim 7, wherein said cyclically repeating code sequence has a repetition period of at least 2 N+1, where N is the number of frames generated in a period of time equivalent to a maximum differential delay expected between virtual containers.
Dasselbe Schicksal würde die Informatik ereilen: Jeder kleinste Befehl bzw. die Sequenzen von Codes und Algorithmen würden durch ein Patent geschützt und der Markt würde faktisch in einen Dschungel von Einschränkungen verwandelt.
Information technology would suffer the same fate: with patents, every command, every sequence of codes and algorithms would be protected, and the market transformed into a web of restrictions.
UTF-16, das die einzelnen Code Punkte als Sequenz von einer bis zu 2 16-Bit-Ganzzahlen darstellt.UTF-16, integers.
UTF-16, which represents each code point as a sequence of one to two 16-bit integers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
