Examples with "die Java benutzen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme, die die Java-Programmiersprache benutzen, werden gewöhnlich in einer Java-Entwicklungsumgebung entwickelt und dann nach "Bytecode" kompiliert.
Das Programm erkennt automatisch, welcher Benutzer die Java Laufzeitumgebung gestartet hat, und läßt ZOE dann unter diesem Account laufen.
The program automatially determines which user ran the Java runtime environment and runs ZoE under this account.
Wer sicher gehen will, daß seine ICQ-Version alle (oder zumindest die meisten) Standards von ICQ unterstützt, sollte die Java-Version benutzen, die direkt von Mirabilis stammt.
If you want to be sure that your ICQ version supports all (or at least most) of the ICQ standards you should use the Java version coming directly from Mirabilis.
Aufgrund der eingeschränkt-en Möglichkeiten von MIDs hat man sich entschieden, nicht einfach nur die bestehende Java- Benutzer-schnittstelle AWT (Abstract Windowing Toolkit), die zahlreiche, aber auf Desktop-PCs zugeschnittene Features besitzt, auf MIDs zuzuschneiden.
Given the capabilities of MIDs it was decided not to simply subset the existing Java user interface AWT (Abstract Windowing Toolkit) which has a rich but desktop-based feature set. This set includes support for features not found on MIDs.
Wenn Sie als Software-Entwickler/ Programmierer die Programmiersprache C oder Java benutzen, sollten Sie das wichtige Programmier-Werkzeug SQCBW benutzen, wann immer Sie die Struktur Ihres Programms geändert haben, d.h. wann immer Sie Blöcke/bedingte Anweisungen/komplexe Ausdrücke eingefügt/gelöscht haben.
If you are a software developer/ programmer using the C or Java programming language, you should use the important programming tool SQCBW whenever you have modified the structure of your program, i.e. whenever you have inserted/deleted blocks/conditional statements/complex expressions.
Die Administrationstools benutzen eine Java 2-Laufzeitumgebung, Version 1.5.0.
The administration tools employ a Java 2 runtime environment, version 1.5.0.
Die folgende Anweisung installiert die vom Benutzer erstellte Java-Klasse mit dem Namen Demo, indem der Dateiname und die Position der Klasse bereitgestellt werden.
The following statement installs the user-created Java class named Demo, by providing the file name and location of the class.
Daher können die Benutzer Java manchmal nicht herunterladen oder einige Java Applets nicht ausführen, ohne bestimmte Proxyeinstellungen im Web-Browser ihres Computers zu konfigurieren.
As a result, users may be unable to download Java or to run some Java applets without configuring certain proxy settings in the computer's web browser.
Als Folge kann die entsprechende Applikation das Recht haben, beliebige Dateien des Systems zu lesen und überschreiben. Auch andere lokale Applikationen, auf die der Benutzer von Java Web Start zugreifen kann, sind für diese Applikation ausführbar.
As a result, an application may grant itself permissions to read and write local files or execute local applications that are accessible to the user running the Java Web Start application.
Insbesondere werden die Java-Richtlinien unter die Lupe genommen. Alle interessierten Debian-Java-Benutzer und -Entwickler sollten die Diskussion verfolgen oder besser gleich aktiv teilnehmen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
