Examples with "die Politikprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Politikprogramme für saubere Technologien, Biotechnologie und Digitalisierung sind vielversprechend, aber von vergleichsweise geringer Größenordnung.
Policy programmes for clean technology, biotechnology and digitisation are promising but relatively small-scale.
Dabei wurden die Politikprogramme auf europäischer Ebene analysiert, deren Effekte auf lokaler Ebene identifiziert und die Möglichkeiten für einen effektiveren Ansatz untersucht.
It evaluated the policy programmes at the European level, identified its effects at local level, and explored the possibilities how to make the approach more effective.
Das Panafrikanische Parlament (PAP) verfügt über die organisatorischen wie politischen Kompetenzen, um die Politikprogramme der AU umsetzen und Menschenrechte, Demokratie und gute Regierungsführung in Afrika effektiv fördern zu können.
The Pan-African Parliament (PAP) has organisational and political competences that enable it to implement the AU' s policy programmes and effectively promote human rights, democracy and good governance in Africa.
Andere resultaten
Ihren Studienschwerpunkt setzte sie auf die ökonometrische Analyse von Politikprogrammen.
Durch Indikatoren sollten die so erbrachten Leistungen und die Wirksamkeit der Politikprogramme quantifiziert und transparent dokumentiert werden.
Key indicators and benchmarking should be used so that the practices attracting support can be verified, and the efficiency of the policy programmes be quantified and documented transparently.
Die Kommission hat heute ein fünfjähriges Politikprogramm für die Planung und Harmonisierung der Funkfrequenznutzung in der EU vorgeschlagen.
A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU's radio spectrum has been proposed by the European Commission.
Die Kommission hat heute ein fünfjähriges Politikprogramm für die Planung und Harmonisierung der Funkfrequenznutzung in der EU vorgeschlagen.
A five year policy programme for planning and harmonising the use of the EU's radio spectrum has been proposed by the European Commission.
Die Analyse zielt darauf ab, diese Transformation des gesamten Netzwerkes und die Formulierung des HTSL-Politikprogramms als das Ergebnis der Überlagerung von Akteurstrategien und neuen Möglichkeitsstrukturen zu erklären, die durch wissenschaftlichen und technologischen Wandel entstanden sind.
The analysis deals with the transformation of the whole policy network and the formation of an HTS policy programme as a consequence of the intersection of actor strategies and new opportunity structures that were offered by scientific and technological change.
Am Mittwoch nächster Woche (17. Dezember) wird die Kommission ihr Politikprogramm für neue, im Jahr 2015 geplante Initiativen vorlegen.
The Commission plans on presenting the initiatives, which are planned for 2015, next Wednesday (17 December).
Das Modell liefert eine qualitative Prognose der Auswirkungen von Politikprogrammen.
The model provides a qualitative prognosis of the impact of policy programmes.
Er fing dann an, sein eigenes Politikprogramm zu entwickeln.
Hätten wir ihn in europäische Politikprogramme eingebunden, wären wir jetzt nicht hier.
Perhaps if we had introduced it into European policies, we would not be here now.
Das bedeutendste Politikprogramm von Zia UL-Haq war die Islamisierung von Pakistan.
The most significant policy program of Zia ul-Haq was the Islamization of Pakistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.