Vertaling van "die harmlos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einen Moment lang hängt die harmlos anmutende Frage im Raum.
For a moment, the seemingly harmless question lingers in the room.
Mit Hilfe von Kryptografie sendete die Gruppe Nachrichten, die harmlos erschienen.
Using secret writing, the group sent messages that appeared harmless.
Cookies sind Textdateien die harmlos sind und von vielen Web-Seiten verwendet werden.
Cookies are harmless text files used by all web sites.
Dabei handelt es sich um kleine, diskrete Tiere, die harmlos aber sehr nützlich sind.
Bats are small, discrete animals and are both useful and inoffensive.
Wir sollten eine Situation erzeugen, die harmlos aussieht,
Unsere Körper sind jedoch natürlich auf diese geringe Radioaktivität, die harmlos ist, abgestimmt.
Our bodies are of course accustomed to these low levels of radioactivity, which are harmless.
Im Allgemeinen betreten Benutzer Websites, die harmlos aussehen, aber große Gefahren für jedes System darstellen können.
In general, users enter websites that look harmless, but that may actually represent great threats to any system.
Aber die harmlos wirkenden Tanten haben selbst 12 Leichen im Keller...
Sie schießen, selbst wenn sie unsere Trupps erkennen, die harmlos sind,
They shoot, even if they identify our troops who are harmless,
Jede andere Form kann Zusatzstoffe enthalten, die harmlos oder potenziell gefährlich für den Körper sein können und zumindest allergische Reaktionen hervorrufen können.
Any other kind can contain additives that may be harmless or potentially dangerous to the body, causing, at the very least allergic reactions.
Allerdings kann eine Marke, insbesondere in sensiblen Bereichen wie Luxus oder Pharmazeutika, rote Linien aufweisen, die harmlos erscheinen können.
However, a brand, especially in sensitive sectors such as luxury goods or pharmaceutical products, may have red lines that may even seem trivial to you.
Seine Verbrennung erzeugt nur Kohlendioxyd und Wasserstoff, die harmlos für den Menschen sind.
Combustion of the gas gives off only carbon dioxide and steam, both of which are harmless to human beings.
Es erscheint unwahrscheinlich, daß auch nur irgendeine chemische Lösung... gefunden werden kann, die harmlos genug ist, um ihre Injektion ins Zentralnervensystem zu rechtfertigen.
It seems unlikely that any solution... will be found which is sufficiently harmless to justify its injection into the central nervous system.
