Examples with "diese erste Note" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstrichen wird dieser erste Eindruck von Noten aus frischem Karamell.
Is underlined this first impression of notes of fresh caramel.
Diese ersten sechs Noten sind alt, aber sind immer noch im Umlauf.
These first six notes are old issues but are still in circulation.
Die Schule mit dem Blick aufs Meer, wo ich dir noch scherzhaft sagte: da fällt Mathe lernen schwer, und die Sammlung alter Schriften, erste Noten dieser Welt, das alles liegt jetzt ausgehungert, eingeäschert und entstellt.
Somewhere the school facing to the sea where I told you joking here it might be difficult to learn the collection of old scripts, the first scores of this world - everything now is starved, burned to ashes and disfigured.
Schon die ersten Noten dieser epischen Titelmusik werden sofort von Millionen Menschen in der ganzen Welt erkannt, und es geht nicht nur um die Fans der bekannten Fernsehserie, die den Planeten im Sturm erobert hat.
The first notes of this Epic (and it's justly the word for it) music theme are now immediately recognizable by millions of people worldwide, and those are not only the fans of the famous TV series that took the planet by storm.
Dies ist die erste Note der C-Dur Tonart: C, D, E, F, G, A, H und wieder C.
This is the first note of the C Major scale: C, D, E, F, G, A, B, and back to C.
Im Klavierstück nun wird diese erste, oft wiederholte Note das fis, gefolgt von einem Abwärtssprung mit Crescendo zum tiefen G; eine Adaption der Leiterfigur füllt nun die fallende Septim.
In this piano piece that first, many-times repeated note becomes the F♯, which is followed by a downward leap with a cresendo to the low G, An adaptation of the scale-like figure then fills in the descending seventh.
Sie haben mir gerade erst all diese Noten vorgelesen.
"Das Studieren einer dieser Noten ist erst der Anfang. Wir möchten, dass die Leute hören, wie diese Songs klingen."
"Studying one of these notes is just the beginning, we want people to hear how these songs sound."
Beim Klavierkonzert hatte ich nach den ersten Noten einen Blackout.
At the piano recital, my mind's a blank after the first notes.
Ihr außergewöhnliches Gesangstalent war von der ersten Note an erkennbar.
Her knockout talent for singing was evident from her first note.
Sobald die ersten Noten erklangen, konnte er nicht anders, als sofort loszulegen.
As the first notes played, he couldn't help but get down right away.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.